Vraag Google

Je was op zoek naar: transgressores (Portugees - Albanian)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Albanian

Info

Portugees

Morada para os transgressores,

Albanian

Vendstrehim për kriminelët,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Morada para os transgressores,

Albanian

për të këqinjtë vendbanim, -

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Morada para os transgressores,

Albanian

Është vendstrehim i arrogantëve.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Qual! São um povo de transgressores.

Albanian

Jo, por ata janë njerëz që e kanë tepruar,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Qual! São um povo de transgressores.

Albanian

Jo, por ata janë popull rebel,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Qual! São um povo de transgressores.

Albanian

Jo, por ata janë popull renegat.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

E não obedeçais às ordens dos transgressores,

Albanian

E mos dëgjoni urdhërat e atyre që i teprojnë të këqiat,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

E não obedeçais às ordens dos transgressores,

Albanian

E mos shkoni pas atyre që janë të pa frenuar (që e teprojnë me vepra të këqia).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

E não obedeçais às ordens dos transgressores,

Albanian

dhe mos dëgjoni urdhërat e atyre që e teprojnë në të keqe,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Assim, sigilamos os corações dos transgressores.

Albanian

Ashtu ne vulosim zemrat e atyre të cilët kalojnë çdo kufi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Assim, sigilamos os corações dos transgressores.

Albanian

Kshtu, pra u vulosim zemrat atyre që kalojnë kufijtë.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Assim, sigilamos os corações dos transgressores.

Albanian

Kështu, Ne, ua vulosim zemrat atyre, që kalojnë kufirin.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Destinados, da parte do teu Senhor, aos transgressores.

Albanian

(gurë) Të shënuar te Zoti yt, për ata që i kaluan kufijtë (në mëkate).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Destinados, da parte do teu Senhor, aos transgressores.

Albanian

I shenjuar te Zoti yt si teprues në të këqia”.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Destinados, da parte do teu Senhor, aos transgressores.

Albanian

të shënuar te Zoti yt për ata që e kalojnë kufirin (në të këqia)

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Disseram: Ai de nós, que temos sido transgressores!

Albanian

Thanë: “Të mjerët ne, vërtet ne ishim jashtë rrugës!”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Disseram: Ai de nós, que temos sido transgressores!

Albanian

“Sa keq për ne!” thanë ata – ne, me të vërtetë, paskemi qenë të egërsuar;

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Disseram: Ai de nós, que temos sido transgressores!

Albanian

“Të mjerët ne! – thonin – Ne me të vërtetë kemi qenë të shfrenuar.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Por outra, os transgressores terão o pior destino:

Albanian

E, për njerëzit e tërbuar (në të keqe), me të vërtetë, ka kthim të keq (në botën tjetër):

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Por outra, os transgressores terão o pior destino:

Albanian

Kurse ata që bëjnë keq i pret pozitë edhe më e keqe.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK