Je was op zoek naar: estar (Portugees - Catalaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Catalan

Info

Portuguese

estar

Catalan

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Catalaans

Info

Portugees

devo estar.

Catalaans

suposo que sí.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

bem-estar

Catalaans

benestar

Laatste Update: 2015-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

devias estar

Catalaans

ho haurieu d'estar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

deixa estar.

Catalaans

- deixa-ho estar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- deixa estar.

Catalaans

- calla, va.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- deveria estar?

Catalaans

per què hauria d'estar-ho?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

deixa estar isso.

Catalaans

deixa-ho estar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

crê estar isenta?

Catalaans

es pensa que a vostè no l'afecta?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- amanhã vai estar...

Catalaans

- demà crec...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

# para estar contigo #

Catalaans

# per a estar amb tu #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- deixai-vos estar.

Catalaans

- està bé.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

costumamos estar cercados.

Catalaans

se suposa que ens han d'envoltar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

deveria estar agradecida?

Catalaans

se suposa que he d'estar agraïda?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- parece estar satisfeito.

Catalaans

- sigues honest, estàs una mica satisfet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

"estarás sempre comigo.

Catalaans

sempre estaràs amb mi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,719,426,567 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK