Je was op zoek naar: bittorrent (Portugees - Chinees (Vereenvoudigd))

bittorrent
bittorrent(bt)

configuração bittorrent
bittorrent 配置

preferências bittorrent...
bittorrent (bt) 功能設定...

configurações do bittorrent
bt (bittorrent) 設定

preferências do bittorrent...
bittorrent (bt) 功能設定...

mostrar separador bittorrent
显示bittorrent标签

transmission, cliente bittorrent
transmission bt 客户端

selecione o cliente bittorrent
請選擇要使用的 bt 下載程式

cliente de bittorrent para o kde
kde 下的 bittorrent 客户端

deluge, o cliente de bittorrent
deluge bt 下载

use o cliente bittorrent do opera
使用 opera bt 下载客户端

seleccione qual o cliente bittorrent a usar
选择要使用的 bittorrent 客户端

utilizador o cliente de bittorrent do opera
使用 opera bt 下载客户端

comunicação do tracker bittorrent com o torrent:
bittorrent 发布服务器与种子文件的通讯:

você está prestes a iniciar um download bittorrent:
您将使用 bittorrent 下载:

descarregar e partilhar ficheiros usando a rede p2p bittorrent
通过 bittorrent p2p 网络下载及分享文件

leitor altamente configurável para vídeo e música assim como cliente podcast e bittorrent
功能齐全的视频和音乐播放器，播客客户端和 bt 客户端

este arquivo de bittorrent não foi transferido por completo. deseja apagar os ficheiros parcialmente descarregados e o ficheiro torrent?
此 bittorrent 存档未完全下载。您想要删除部分下载的数据文件和 torrent 文件？

este arquivo bittorrent não foi baixado completamente. deseja excluir o arquivo(s) parcialmente baixado(s) e o arquivo torrent?
這個 bt 下載尚未完成，你要刪除這個還沒下載完成的檔案以及 bt 種子檔案嗎？

o download do arquivo bittorrent '%s' foi concluído.\n(clique aqui para exibir o menu.)\n\nobserve que você continuará compartilhando o conteúdo\naté interrompê-lo manualmente.
bittorrent 存档'%s'已完成下载\n(单击此处可显示菜单。)\n\n请注意，您下载的内容将被继续共享\n除非您手动停止。