Je was op zoek naar: mas não gosto de você (Portugees - Chinees (Vereenvoudigd))

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Chinese

Info

Portuguese

mas não gosto de você

Chinese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Chinees (Vereenvoudigd)

Info

Portugees

gosto de ti

Chinees (Vereenvoudigd)

非常

Laatste Update: 2013-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu gosto de você

Chinees (Vereenvoudigd)

美丽的句子

Laatste Update: 2014-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu gosto de voce

Chinees (Vereenvoudigd)

mi piaci

Laatste Update: 2013-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que gostaria de fazer?

Chinees (Vereenvoudigd)

您想做什么?

Laatste Update: 2011-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

toda alma provará o gosto da morte; então, retornareis a nós.

Chinees (Vereenvoudigd)

每一个有息气的,都要尝死的滋味,然后,你们将被召归于我。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que gostaria de fazer com o cookie?

Chinees (Vereenvoudigd)

您想对此 cookie 做什么?

Laatste Update: 2012-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que gostaria de fazer? as suas opções são:

Chinees (Vereenvoudigd)

您想做什么?您的选择是:

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

toda a alma provará o gosto da morte, e vos provaremos com o mal e com o bem, e a nós retornareis.

Chinees (Vereenvoudigd)

凡有血气者,都要尝死的滋味。我以祸福考验你们,你们只被召归我。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

% 1 gosta de:

Chinees (Vereenvoudigd)

% 1 喜欢 :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

% 1 não gosta de:

Chinees (Vereenvoudigd)

% 1 讨厌 :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o ficheiro actual do fits tem alterações não gravadas. gostaria de gravar antes de o fechar?

Chinees (Vereenvoudigd)

当前 fits 文件有未保存的更改。 您希望在关闭前保存它吗 ?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

gostaria de abrir ou salvar o arquivo?

Chinees (Vereenvoudigd)

您想要打开还是保存文件?

Laatste Update: 2012-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

um tema simples e de alto contraste para os que gostam de temas limpos. name

Chinees (Vereenvoudigd)

为喜爱简洁风格的人设计的高对比度主题。 name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

se não gostar de arrastar as barras de ferramentas pelo ecrã, carregue com o botão direito na pega para aparecer um menu de contexto como o que aparece na imagem abaixo:

Chinees (Vereenvoudigd)

如果您不想四处拖曳工具栏, 也可以用鼠标右键单击句柄, 从下图所示的弹出菜单中选择相应选项 :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

uma nova versão do opera está disponível. você gostaria de baixar esta nova versão agora?

Chinees (Vereenvoudigd)

有新版本的 opera ,你要下載最新版本的 opera 嗎?

Laatste Update: 2011-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você agendou o processo de criptografia de uma partição/volume. o processo não foi concluído ainda.você gostaria de retomar o processo agora?

Chinees (Vereenvoudigd)

you have scheduled the process of encryption of a partition/volume. the process has not been completed yet.do you want to resume the process now?

Laatste Update: 2012-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

um erro crítico ocorreu e o truecrypt deve ser encerrado. se isto for causado por um bug no truecrypt, gostaríamos de corrigí-lo. para nos ajudar, você pode nos enviar um relatório de erro gerado automaticamente contendo os seguintes itens:- versão do programa- versão do sistema operacional- tipo de cpu- nome do componente truecrypt- checksum do executável do truecrypt- nome simbólico da janela- categoria do erro- endereço do erro- chamada de pilha do truecryptse você selecionar 'sim', a seguinte url (que contém todo o relatório de erro) será aberta no seu navegador de internet padrão.%hsvocê deseja nos enviar o relatório de erro acima?

Chinees (Vereenvoudigd)

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?

Laatste Update: 2013-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,745,768,584 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK