Je was op zoek naar: pratos de marisco (Portugees - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

German

Info

Portuguese

pratos de marisco

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Duits

Info

Portugees

de marisco.

Duits

schalentieren hergestellt wird.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

pratos de gira-discos

Duits

plattenteller

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

hoje em dia, os pratos de peixe são os mais caros.

Duits

heute sind die fische das allerteuerste.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

coluna de pratos de permuta de água-sulfureto de hidrogénio

Duits

wasserstoff-tieftemperaturdestillationskolonne

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

prata de lei

Duits

echtes silber

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

informações relativas à instalação de suportes para reboque especiais ou pratos de montagem:

Duits

angaben über evtl. anzubringende anhängeböcke oder montageplatten (10):

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

prato de alumínio

Duits

schwanzfleck-stachelmakrele

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

prato de aço da prensa

Duits

stahletagen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

toda a costa da galiza, mil quilómetros, está encerrada à pesca e à apanha de marisco.

Duits

die gesamte küste galiciens, eintausend kilometer, ist für die fischerei und den fang von schalentieren gesperrt.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

cpa 10.20.25: conservas e outras preparações de peixe, excepto pratos de peixe preparados

Duits

cpa 10.20.25: fisch, anders zubereitet oder haltbar gemacht, außer zubereiteten fischgerichten

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

prato de embocadura do fundo

Duits

untere endplatte

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

assim você aprenderá preparar entradas atrativas, pratos de peixes e de mariscos e sobremesas deliciosas durante a sua estadia em praga

Duits

bei einem aufenthalt in prag lernen sie so leicht verführerische vorspeisen, gerichte aus fisch und meeresfrüchten und köstliche desserts vorzubereiten!

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

prato de desnatadeira (centrífuga)

Duits

zentrifugenteller

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

carga máxima admissível no prato de engate

Duits

zulässige sattellast

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

bomba de pistões axiais com prato de comando oblíquo

Duits

taumelscheiben/pumpe

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

la seda de barcelona s.a., el prat de llobregat, espanha

Duits

la seda de barcelona s.a., el prat de llobregat, spanien

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

-heinz: pesca e transformação e distribuição de mariscos.

Duits

-heinz: fischerei, verarbeitung und vertrieb von fisch-und meeresfrüchteprodukten.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

altura máxima do prato de engate (normalizada) (g3):

Duits

größte höhe der (genormten) sattelkupplung (g3): …

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

passo agora ao prato de resistência deste conselho europeu, as perspectivas financeiras.

Duits

nun möchte ich ihnen über den hauptpunkt dieser tagung des europäischen rates berichten: über die finanzielle vorausschau.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

avanço do prato de engate (máximo e mínimo) (g):

Duits

sattelvormaß (größtes und kleinstes) (g):

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,727,037,580 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK