Je was op zoek naar: acabamos de estudar agora (Portugees - Engels)

você estudar agora?
you are study now?

eu vou estudar agora
i'm going to study now

acabamos de estudar umha polícia secreta.
we have just made a study of a secret police force.

nós praticamente acabamos de construir, e agora estamos testando.
we're mostly done building it, and now we're testing it.

acabei de tomar banho agora
bom dia

ela acabou de estudar duas horas atrás
she finished studying two hours ago

acabei de voltar do trabalho agora querida
i just came back from work now honey

agora que acabamos de comer, vamos embora.
now that we've finished eating, let's go.

debbie está estudando agora
is debbie studying right now

É isso que estudaremos agora.
this is what we are going to study now.

acabei de falar com uma pessoa que voltou agora de espanha.
they are subjected to appalling cruelty.

o que acabei de dizer leva-me agora ao rigor orçamental.
that brings me to budgetary rigour.

acabei de falar com uma pessoa que voltou agora de espanha.
i have just spoken to someone who has just come back from spain.

eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21!
i just bought another sweater. now i have 21!

bem, acabei de terminar o trabalho, então vou relaxar agora, querida
well i just finished off from work so i am going to relax now honey

como irá para frente o seu estudo agora?
how are you going to continue your research now?

como é que põe em prática o que acabou de estudar sobre a fórmula da comunicação?
how do you put into practice what you have just studied on the formula of communication?

você acabou de
have you just

o colega telkämper acabou de dizer: «só agora fazemos a discussão».
mr telkämper has just said : 'we are only having the debate now'.

anteontem, demos o nosso parecer, como também acabou de acontecer agora mesmo.
the day before yesterday we delivered our opinion, as we did again a few moments ago.