Je was op zoek naar: almoço as (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

tomo o pequeno almoço as 10 horas.

Engels

take the 10:0 breakfast.

Laatste Update: 2013-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

os ministros debateram ao almoço as seguintes questões:

Engels

over lunch, ministers discussed the following issues:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

depois do almoço, as crianças quiseram ir brincar na rua.

Engels

during the afternoon, the children wanted to play outside.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

os ministros debateram ao almoço as relações bilaterais com a ucrânia e a rússia.

Engels

over lunch, ministers debated bilateral relations with ukraine and russia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

depois de uma pizza de almoço, as duas classes se separam com todos rindo muito.

Engels

after a pizza lunch, the two classes separated amid much laughter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

É difícil eu esquecer, é mais fácil após o almoço ... as vezes é o habito da gente.

Engels

it’s hard for me to forget, is easier after lunch ... sometimes is the habit of people.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

durante o pequeno-almoço, as partes debateram a evolução dos acontecimentos na rússia e na ue.

Engels

over breakfast the parties discussed developments in russia and in the eu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

quando ele está com fome e a ama está a preparar-lhe o almoço, as lágrimas simplesmente correm pelas bochechas dele com fome.

Engels

when he is hungry and nana is preparing his lunch, the tears simply stream down his cheeks with hunger.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

no almoço as crianças consumiam os alimentos da família arroz, feijão, macarrão, batata e carnes, porém duas mães faziam sopa.

Engels

family food was eaten by the children at lunch rice, beans, pasta, potatoes and meat, although two mothers cooked soup.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

com excepção dos supermercados, que, na sua maio ria, permanecem abertos à hora do almoço, as lojas fecham entre as 12 e as 14 horas.

Engels

bourg, selling fruit and vegetables, meat, fish, poultry, dairy produce and flowers.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

como prova de boa vontade, poderíamos convocar uma reunião para amanhã de manhã e apresentar, possivelmente até à hora do almoço, as alterações entre nós acordadas.

Engels

admittedly the rules of procedure do not provide for comments to be made or questions to be asked about matters which are not on the agenda or otherwise being debated.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

nas minhas férias eu fui para casa dos meus tios na terça feira cheguei lá tomei o café da manhã e estudei depois fomos fazer as compras para fazer o almoço almoçamos as 13 horas a seguir fomos tomar sorvete fomos para casa e jantamos as 19 e quarta feira acordei peguei a escova de dentes e fui escovar com os meus primos depois fizemos o café da manhã tomamos e assistimos até às 14 almoçamos juntos assistimos e jantamos quinta feira fui para casa do meu avô fui para casa do meu amig

Engels

on my vacations i went to my uncles' house on tuesday, i got there, had breakfast and studied, then we went shopping to make lunch, we had lunch at 1 pm, then we went to have ice cream, we went home and had dinner at 19 and wednesday, i woke up, took the toothbrush and went to brush with my cousins, then we made breakfast, drank and watched until 14 we had lunch together we watched and had dinner thursday i went to my grandfather's house i went to my friend's house

Laatste Update: 2024-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

as ajudas de custo fixas de deslocações em serviço cobrem todas as despesas do encarregado da deslocação em serviço: o pequeno-almoço, as duas refeições principais e as outras despesas correntes, incluindo o transporte local.

Engels

the daily subsistence allowance for missions shall comprise a flat-rate sum to cover all expenses incurred by the person on mission: breakfast, two main meals and incidental expenses, including local travel.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu levanto as 8:00 a.m, tomo café da manhã, mexo um pouco no celular, faço as minhas atividades   do curso/escola, almoço as 12:00 p.m, limpo a casa, estudo um pouco o inglês, leio um livro , as 16:00 tomo café da tarde, mexo no celular, tomo banho as 18:30 p.m, janto as 20:30 p.m, assisto anime até às 22:30, falo com os meus amigos no whatsapp, e vou pra cama as 2:00 a.m

Engels

i get up at 8:00 am, have breakfast, move a little on my cell phone, do my course / school activities, have lunch at 12:00 pm, clean the house, study a little english, read a book, 16:00 i have breakfast, i use my cell phone, i bathe at 18:30 pm, i have dinner at 20:30 pm, i watch anime until 22:30, i talk to my friends on whatsapp, and i go to bed at 2: 00 am

Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,323,073,843 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK