Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
os australopitecíneos parecem ter aparecido há cerca de 3,9 milhões de anos.
it is now called "little foot" and it is probably around 3 million years old.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quando o volume cerebral deles é dividido pelo volume corporal, agora maior, o coeficiente de encefalização não ultrapassa muito o dos australopitecíneos que os precederam.
when the brain volume is divided by the body mass, the ratio of encephalization for early homo does not put them far beyond the australopithecines.
seja como for, os primeiros representantes do nosso gênero homo ergaster/erectus figura 14 parecem ter sido os primeiros hominíneos a apresentar uma capacidade craniana significativamente maior que seus antecessores, os australopitecíneos tabela 2.
one way or the other, the first members of our genus homo ergaster/ erectus figure 14 seem to have also been the first to display cranial capacity significantly larger than our predecessors, the australopithecines table 2.