Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eles querem que sejamos diferentes, do jeito deles, sem personalidade nem direito de gritar. como carneirinhos
they want us to be different, of their kind, without personality and without the right to shout, yell.
o povoado de carneirinhos foi fundado em 15 de novembro de 1954 pela família carneiro, daí a origem do nome do atual município.
==history==the town of carneirinho was founded in 1954 by the carneiro family, thus the origin of the name.