Je was op zoek naar: data de fabricação (Portugees - Engels)

data de fabricação
date of manufacture

• a data de fabricação;
• date of manufacture;

dois anos após a data de fabricação.
two years that dates afterwards from fabrication.

03 meses a partir da data de fabricação
03 months from the fabrication date, to a closed package and kept in a dry and fresh place

data de fabrico
date of manufacture

data de fabrico:
date of manufacturing:

a data de fabrico;
the date of manufacture;

data de fabrico da vu.
date of manufacture of the vehicle unit.

máximo de 18 meses, a partir da data de fabricação do produto.
maximum of 18 months, from production date.

atividade à data de fabrico:
activity at the date of manufacturing:

as datas de fabricação são usadas por diversos motivos.
production dates are used for a variety of reasons.

a data de fabrico da manteiga;
the dates of manufacture of the butter;

até 9 dias após a data de fabrico.
up to 9 days from the date of manufacture.

data de fabrico, eventualmente em código,
the date of manufacture (a code may be used),

vumanufacturingdate é a data de fabrico da vu.
vumanufacturingdate is the manufacturing date of the vehicle unit.

até 12 dias a contar da data de fabrico.
up to 12 days from the date of manufacture.

a origem e a data de fabrico do queijo;
the origin and the date of manufacture of the cheeses;

a data de fabrico é indicada pela seguinte menção:
the date of manufacture shall be expressed as follows:

o número de referência do lote e a data de fabrico.
the batch reference number and the date of manufacture.

data de fabrico do conjunto e nome do fabricante ou da marca
date of assembly manufacture and manufacturer's name or trade mark