Je was op zoek naar: desse jeito me apaixono (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

desse jeito me apaixono

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

faça-o desse jeito.

Engels

do it this way.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não funciona desse jeito.

Engels

it doesn't work.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que é desse jeito?

Engels

what is that way?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu fiz desse jeito para mim.

Engels

i just did it for myself.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

estao desse jeito mesmo!

Engels

are this way!

Laatste Update: 2014-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ainda me apaixono

Engels

what is your weight

Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a evolução opera desse jeito.

Engels

evolution works that way.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É bem mais relaxante desse jeito.”

Engels

it’s much more relaxed that way.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

seu jeito me encantou

Engels

i love your way

Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

dr vice continuar me fodendo desse jeito

Engels

fucking me like this

Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

assim eu me apaixono bb

Engels

only the gold

Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

desse jeito, os fãs apreciarão a honestidade.

Engels

in this way, the fans will appreciate the honesty.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nós somos esnobes desse jeito, certo?

Engels

we're snobbish that way, right?

Laatste Update: 2018-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

bom, elas não nasceram desse jeito. certo?

Engels

now, they are not born that way. right?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

e ambos deveríamos ver as coisas desse jeito.

Engels

and we both see things the same way.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

pensou que eu o deixaria ganhar desse jeito?

Engels

did you think i would allow you to win in such a manner?

Laatste Update: 2016-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

desse jeito eles vão fazer 14 e ir para reabilitação.

Engels

they're going to be like 14 and in rehab.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

desse jeito, nós não vamos conseguir comprar uma casa.

Engels

at this rate, we won't be able to buy a house.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

desse jeito posso sustentar melhor minha família.”

Engels

this way i can support my family better.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

alguns de meus colegas jornalistas podem interpretar desse jeito.

Engels

some of my fellow journalists might interpret it that way.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Krijg een betere vertaling met
7,720,507,349 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK