Je was op zoek naar: eles se banhara (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eles se banhara

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eles se beneficiam

Engels

ibuen provecho

Laatste Update: 2019-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eles se aceitaram.

Engels

they accepted each other.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eles se foram?

Engels

are they gone?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

darf eles se configurar.

Engels

they may establish themselves.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bem, eles se misturam.

Engels

well, they do mix.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eles se alimentam disto.

Engels

they feed off it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

dentre eles se destacam:

Engels

among them are:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

certo? eles se separaram.

Engels

right? they did.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e eles se entristeceram grandemente.

Engels

and they were very sad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

desde então eles se envolveram.

Engels

they have since become engaged.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ouvindo isto "eles" se enfureceram.

Engels

hearing this, "they" were furious and wanted to kill them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

porque eles se sentem sozinhos".

Engels

they feel so alone".

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

um gato se banha em café espresso.

Engels

a cat is taking a bath in espresso coffee.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

felizmente já é possível se banhar em suas águas novamente.

Engels

also it is possible to bathe in its waters again.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

antes de entrar no círculo, algumas tradições se banham.

Engels

before entering the circle, some traditions fast for the day, and/or ritually bathe.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

respirem profundamente e façam uma pausa enquanto se banham em sua presença.

Engels

take a deep breath and pause as you bathe in her presence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e vocês merecem se banhar nessa luz muito mais do que se permitem acreditar.

Engels

and you are all so much more worthy to bathe in this light than you allow yourself to take note of.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a praia é ideal para se banhar, nadar ou fazer algum esporte aquático.

Engels

the beach is ideal for bathing, swimming or doing some water sports.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

os jovens lamentaram extremamente e evocaram o desejo de se aquecerem, se banharem e se alimentarem.

Engels

the young boys and girls evoked extreme pity and a desire to warm them up, wash and feed them.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

de um monte de areia, brota uma fonte d'água e macunaíma resolve se banhar nela.

Engels

from a hill of sand, a fountain of water arises and macunaíma decides to take a bath in it.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,713,168,993 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK