Vraag Google

Je was op zoek naar: enterocitos (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

Após a replicação citolítica dos rotavírus nos enterócitos maduros, as novas partículas virais liberadas também podem infectar as porções mais distais do intestino delgado e/ou serem excretadas pelas fezes.

Engels

After cytolytic replication of rotavirus in mature enterocytes, the new viral particles released can also infect the most distal parts of the small intestine and/or be excreted through stools.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Os rotavírus tem tropismo pelas células apicais que recobrem as vilosidades do intestino delgado, local em que infecta os enterócitos maduros.

Engels

Rotavirus has tropism for apical cells that line the small intestine villi, and infect the mature enterocytes.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Com a destruição dos enterócitos, a migração das células da cripta para as vilosidades é acelerada, provocando a perda temporária da capacidade absortiva do intestino e levando ao quadro de diarreia.

Engels

The enterocytes are destroyed and migration of cells from the crypt to the cilli occurs faster, leading to temporary loss of the absorptive capacity of the intestine and to diarrhea.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Ao se propagar nos enterócitos, o rotavírus provoca a descamação dessas células.

Engels

When disseminating in the enterocytes, rotavirus cause cell desquamation.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

É resultado de grandes ressecções, doenças motoras e dos enterócitos, podendo existir associação dessas manifestações.

Engels

It is a result of major resections, trauma and enterocytes diseases may be an association of these manifestations.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

A lactoferrina tem atuação eficiente no controle de infecções pelo rotavírus, vírus de RNA de dupla hélice da família do Reoviridae, que infecta enterócitos maduros.

Engels

Lactoferrin is effective in the control of infections caused by rotavirus, a double helix RNA virus from the Reoviridae family which infects mature erythrocytes.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

O enterócito obtém os seus nutrientes principalmente do conteúdo do lúmen intestinal, portanto o jejum, ou a restrição alimentar, pode retardar o processo de renovação das células danificadas pelo processo infeccioso.

Engels

Enterocytes obtain their nutrients primarily from the intestinal lumen content; thus fasting or dietary restrictions can slow down the renewal process of the cells damaged by infectious process.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Esta é uma proteína transmembrana encontrada nos enterócitos, macrófagos e hepatócitos, responsável pela transferência de Fe absorvido para a circulação.

Engels

This is a transmembrane protein found in enterocytes, macrophages and hepatocytes, which is responsible for the transfer of Fe absorbed into the circulation.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

A análise desta bactéria usando experimentos in vivo com modelos animais e cultura de orgão in vitro com enterócitos isolados e linhas celulares, tais como T84, Caco2, HT29, HeLa e HEp-2 e com fragmentos intestinais, mostram uma explicação plausível para a tendência que essas bactérias têm de levar à persistência do processo diarreico.

Engels

In vivo analysis of EAEC in animal models and in vitro cultures of isolated enterocytes from cell lines such as T84, Caco2, HT29, HeLa, and HEp-2 or bowel fragments provides a plausible explanation for the finding that infection with this virotype tends to prolong the course of diarrheal illness.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Os fragmentos intestinais avaliados mostraram destruição total ou parcial das vilosidades, vacuolização do citoplasma basal dos enterócitos, destacamento do epitélio e desarranjo da estrutura tecidual com perda de células epiteliais.

Engels

These bowel fragments exhibited total or partial destruction of villi, vacuolization of the basal cytoplasm of enterocytes, epithelial detachment, and a complete breakdown of normal tissue structure, including loss of epithelial cells.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

A análise por ML dos fragmentos de íleo controle Figuras 1C e 1D mostrou tecido intacto com arquitetura vilositária preservada, enterócitos em paliçada com células caliciformes em grande número, sem anormalidades aparentes.

Engels

LM analysis of control ileal fragments Figures 1C and 1D showed intact tissue with normal villous architecture, enterocytes in a typical palisade arrangement, and a large number of goblet cells, with no visible abnormalities.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Em várias regiões do tecido, ocorreu vacuolização citoplasmática na região basal dos enterócitos Figuras 2C e 2D.

Engels

In several tissue areas, cytoplasmic vacuolation was visible at the basal portion of enterocytes Figures 2C and D.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

A análise por ML dos fragmentos de cólon controle mostrou superfície celular preservada, com enterócitos em paliçada.

Engels

LM analysis of control colon fragments showed normal cell surface structure, with enterocytes in a typical palisade-like arrangement.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Enteropatógenos provocam diarreia, lesando as vilosidades intestinais e secretando toxinas que atuam nos enterócitos.

Engels

Enteropathogens cause diarrhea and injury of the intestinal villi and secrete toxins that act on enterocytes.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

A entrada de tiamina no enterócito é completamente inibida por análogos de tiamina e reduzido pela administração de etanol.

Engels

The entry of thiamine into the enterocyte is completely inhibited by thiamine analogs and reduced by ethanol administration.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Gradientes de H orientados para fora melhoram o transporte da tiamina, cujo componente saturável é um processo eletroneutro ascendente independente de Na que usa energia fornecida pelo gradiente de H e envolve uma troca estequiométrica de 1:1 de tiamina/H. A saída de tiamina do enterócito, como determinada nas vesículas da membrana basolateral, é dependente de Na, diretamente acoplada à hidrólise de ATP pela Na-K-ATPase.

Engels

Outwardly oriented H gradients enhance thiamine transport, whose saturable component is a Na-independent electroneutral uphill process utilizing energy supplied by the H gradient, and involving a thiamine/ H 1:1 stoichiometric exchange.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Concluindo, o TNF tem papel duplo – inicialmente é quimiotático para E. histolytica, potencializando sua adesão aos enterócitos por meio de uma lectina galactose-inibível e depois ativando os macrófagos para matarem a ameba por meio da liberação de NO; assim, o bloqueio do TNF poderia ser prejudicial por aumentar a virulência da ameba.

Engels

In conclusion TNF has a dual role, initially is chemotactic to E histolytica, enhancing its adherence to enterocyte via galactose inhibitable lectin and then activating macrophages to kill ameba though the release NO so that TNF blocking could be harmful increasing amebic virulence.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

A hepcedina, ligando-se à ferroportina - principal proteína exportadora de ferro, localizada na membrana basolateral dos enterócitos, macrófagos e eritrócitos -, promove sua internalização e degradação, inibindo a absorção intestinal de ferro e diminuindo a liberação, para o plasma, do ferro presente nos macrófagos.

Engels

Hepcidin, by binding to ferroportin located in the basolateral membrane of enterocytes, macrophages and erythrocytes and the main protein that exports iron, causes its internalization and degradation, inhibiting intestinal iron absorption and decreasing the release of iron present in macrophages to the plasma.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

A hepcidina exerce sua função através da sua ligação à ferroportina, uma proteína presente na membrana celular de macrófagos, enterócitos, hepatócitos e sinciciotrofoblastos placentários, impedindo a saída de ferro das células.

Engels

Hepcidin exerts its function by binding to ferroportin, a protein present in the cell membrane of macrophages, enterocytes, hepatocytes and placental syncytiotrophoblasts, preventing iron from leaving the cells.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

A arginina é um aminoácido que pode ser sintetizado pelo enterócito, sendo a principal fonte de nitrogênio para a produção local de óxido nítrico. O óxido nítrico é um potente mediador que induz o relaxamento da musculatura lisa vascular e, dessa forma, regula o tônus basal das arteríolas, exercendo um papel importante no controle do fluxo sangüíneo para a mucosa intestinal.

Engels

Arginine is an amino acid that can be synthesized by enterocytes and is a primary source of nitrogen for local nitric oxide production.Nitric oxide is a potent mediator that induces relaxation in vascular smooth muscle and, in this manner, regulates the basal tone of the arterioles, performing an important role in the control of blood flow to the intestinal mucosa.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK