Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
só espero e acredito,
only hope and believe,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assim espero e acredito.
i hope, i believe.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e, como sinceramente espero e rezo?
and as earnestly hope and pray?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero e desejo que isso aconteça.
i look forward to that happening.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== texto das orações ==:meu deus, eu creio, adoro, espero e amo-vos.
:my god, i believe, i adore, i hope and i love thee!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu vos abençoo. amo-vos.
i bless you. i love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amo esta assembleia e amo este hemiciclo.
i love this house and i love this chamber.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
amo-vos pelos que não vos não amam;
i love you for those you do not love you;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero e creio que as propostas que vos apresentei no mês passado poderão contribuir para desbloquear as negociações.
i hope and believe that the proposals which i presented to you last month can help to unblock the negotiations.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
amo-vos! obrigada. adeus por agora.
i love you! thank you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espere e verá.
you wait and see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperei e esperei.
i waited and waited.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espera e/ s:
iowait:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperamos e exigimos mais.
we expect and demand better.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tempos de espera; e
hold-over times; and
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
condições meteorológicas esperadas; e
expected meteorological conditions; and
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
resultados esperados e actividades principais
expected results and main activities
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indicar os resultados esperados; e
indicate expected results; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antes de tudo, respeito e amo todos os mestres e ministros de fé e confissão positiva.
first of all, i respect and love all the teachers and ministers of faith and positive confession.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu sou salusa, de sírio, e amo-vos pela dedicação ao vosso trabalho, para assegurar que tudo está estabelecido para a ascensão.
i am salusa from sirius, and love you for your dedication to your work, to see that everything is set for ascension.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: