Je was op zoek naar: estou vivendo felize apaixonada pela vida (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou vivendo felize apaixonada pela vida

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

estou vivendo feliz apaixonda pela vida

Engels

i'm living happily apaix onda for life

Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

pelo quê estou vivendo?

Engels

what am i living for?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

será porque não estou vivendo uma vida irrepreensível?"

Engels

is it because i'm not living a blameless life?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

estou vivendo uma experiência mística.

Engels

i'm living a mystical experience.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

no momento eu estou vivendo na irla

Engels

at the moment i am living in ireland but will be movi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- como posso saber se estou vivendo minha vida?

Engels

- how can i know that i am living my life?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu estou vivendo com o meu tio faz um mês.

Engels

i've been living with my uncle for a month.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou apaixonado pela maria.

Engels

i am in love with maria.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É que ainda estou vivendo em uma condição humana.

Engels

the point is that still i am living in a human condition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ser convertido, pois eu estou vivendo, e meu ser é a pedra angular da vida.

Engels

be converted, for i am living, and my being is the cornerstone of life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou amarrado à rússia pelo nascimento, pela vida e pelo trabalho.

Engels

i am tied to russia by birth, by life and work.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ainda estou vivo

Engels

still i am alive

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ainda estou vivo.

Engels

i'm still alive.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

durante muito tempo fui uma apaixonada pela astrologia.

Engels

for a long time i was enthralled by astrology.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

"eu estou vivendo atrás de compromissos sem integridade", disse outro.

Engels

‘i am living behind commitments that have no integrity’ said another.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.

Engels

i am alive even though i am not giving any sign of life.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mary está completamente apaixonada pelo tom.

Engels

mary has a huge crush on tom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ela está apaixonada pelo melhor amigo.

Engels

she's in love with her best friend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou vivo, vocês devem ter notado.

Engels

i'm alive, you may have noticed.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou apaixonado pela floresta anciã, e sou um americano patriota porque nós as temos.

Engels

i'm in love with the old-growth forest, and i'm a patriotic american because we have those.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,724,689,446 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK