Vraag Google

Je was op zoek naar: estresou (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

O objetivo principal do manejo da dor no recém-nascido RN é a utilização de intervenções que minimizem a sua intensidade e duração, ajudando o neonato a recuperar-se e reorganizar-se dessa experiência estres-sante.

Engels

The main goal of pain management in the newborn NB is the use of interventions to minimize its intensity and duration, helping newborns to reorganize and recover from this stressful experience.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Coping é o termo utilizado para explicar as reações do organismo frente a uma situação estres-sante, podendo ser considerado um conjunto de estratégias de ordem física ou psicológicas que podem ser aprendidas, usadas e descartadas.

Engels

Coping is a term used to explain the reac-tions of an organism when faced with a stressful situation and may be considered as a set of physical or psychological strategies that can be learned, used, or discarded.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Isso está criando imenso estres para toda vida animal e vegetal, incluindo os seres humanos.

Engels

This is creating immense stress for all animal and plant life including humans.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Incrementa o bem estar físico e emocional diminuindo o estrés e melhorando qualidade de vida.

Engels

Increases the physical and emotional health decreasing stress and improving your quality of life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Senti que Zhou ficou muito grato pelo convite que lhe fiz para participar nos M estres do Fogo .

Engels

As usual, we took a picture together, as a memento, since I felt that Zhou became very grateful for my invitation for him to participate in the Masters of Fire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Ao consumir Macaex® diariamente ajudará a melhorar sua qualidade de vida, sua saúde, sua energia, sua claridade mental e o seu animo, deixando de lado as despesas médicas, o tempo perdido, os gastos de transporte, estrés e a ansiedade que tudo isto gera.

Engels

Using Macaex® daily, your quality of life, health, energy, mental lucidity and state of mind will improve, keeping away from your budget, medical expenses, lost hours, transportation expenses, stress and anxiety from the discomfort all these cause.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Finalmente, em 23 de julho de 1998, estava pronto. O estres da preparação era grande (mas só uma vez).

Engels

Finally, on July 23rd, 1998, I was ready. The stress of preparation was great (but only once).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

==Telenovelas==* "Siempre tuya Acapulco" (2014) como Ulises* "Marido en alquiler" (2013-2014) como Nestor Montiel* "La ruta blanca" (2012) como Octavio* "Corazón apasionado" (2011-2012) como Alvaro Martines* "Alguien te mira" (2010) como Daniel Vidal* "Pecadora" (2009) como Carlos* "Pecados ajenos" (2007-2008) como Gary Mendoza* "Mi vida eres tú" (2006) como Lucho* "Acorralada" (2006) como Horacio* "Olvidarte jamas" (2006) como Renato* "Como en el cine" (2001) como Enrique* "El amor no es como lo pintan" (2000) como César Segovia Sabatié* "Marea brava" (1999) como Daniel* "Mi pequeña traviesa" (1997) como Alberto Miranda* "Para toda la vida" (1996) como Alfredo* "María la del Barrio" (1995) como Vladimir de la Vega* "María José" (1995) como Darío* "Mágica juventud" (1992) como Miguel* "Muchachitas" (1991) como Víctor* "La pobre señorita Limantur" (1985) como Castiles==Filmes==* "Carpie Diem" (2009)* "Mea Culpa" (2008) como Raul Villanueva* "Cafe Estrés" (2005)* "La curva del olvido" (2004)* "Puerto Vallarta Squeeze" (2003) como Piloto Rivera* "Campeón" (1997)* "Educación sexual en breves lecciones" (1994) como Esteban* "Morena" (1994) como Juan Casas==Reality Shows==* "Mi sueño es Bailar" (2012)==Ligações Externas==*Héctor Soberón em Alma Latina

Engels

==Films==* "Mea Culpa" (2008) as Raul Villanueva* "Cafe Estrés" (2005)* "La curva del olvido" (2004)* "Puerto Vallarta Squeeze" (2003) as Rivera's Driver* "Campeón" (1997)* "Educación sexual en breves lecciones" (1994) as Esteban* "Morena" (1994) as Juan Casas==Telenovelas==* "Corazon Apasionado" (2011) as Alvaro Martinez* "Alguien Te Mira" (2010) as Daniel Vidal* "Pecados Ajenos" (2007–2008) as Gary Mendoza* "Mi Vida Eres Tu" (2006) as Lucho* "Acorralada" (2006) as Horacio* "Olvidarte Jamas" (2006) as Renato* "Como En El Cine" (2001) as Enrique* "El amor no es como lo pintan" (2000) as César Segovia Sabatié* "Marea Brava" (1999) as Daniel* "Mi pequeña traviesa" (1997) as Alberto Miranda* "Para toda la vida" (1996) as Alfredo* "María la del Barrio" (1995) as Vladimir de la Vega* "María José" (1995) as Darío* "Mágica juventud" (1992) as Miguel* "Muchachitas" (1991) as Víctor==External links==*Héctor Soberón at a telenovela database* Profile on "Romantica", a Polish telenovela website

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

Esto indicaría por qué el objeto tendría menos capacidad para resistir el estrés y sería más propenso al colapso mientras se acelera.

Engels

This would indicate that the object would have less ability to resist stress and would be more prone to collapse while accelerating.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Com Rosenmerkel lançaram 3 discos: os EPsDestruction e Them Not Me e o álbum The Least Successful Human Cannonball, ainda que estres três não sejam considerados parte da discografia oficial da banda.

Engels

They released 3 albums with Rosenmerkel on vocals: Destruction, Them Not Me and The Least Successful Human Cannonball, although these albums aren't part of the official discography.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Posto que a maioria dos cabeças de família monoparentai são mulheres, a renda familiar fica por baixo da média, a pobreza cresce e, finalmente, com uma morte ou um processo de divórcio havidos recentemente, o nível de estrés é frequentemente muito alto.

Engels

Since the majority of heads of one-parent families are women, family income is lower than average, poverty is widespread and with death or divorce likely to have been a recent event, stress is often very high.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

• De teor, em peso, de matérias gordas superior a 85 % [para estrés produtos, o MCM aplicável é o montante indicado por % de matérias gordas lácteas (ver b) multiplicado pela percentagem do teor de matérias gordas lácteas por 100 quilogramas do produto e afectado pelo seguinte coeficiente] :

Engels

■ Of a fat content, by weight, exceeding 85 % (for these products the MCA applicable is the amount indi­cated per % milk fat (see (b)) multiplied by the percentage milk fat content per 100 kg product and affected by the following coefficient):

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

Todos os anos, há vítimas de acidentes em meios de transporte te^estres ou aéreos devido à montagem de peças sobresselentes falsas, no entanto com uma garantia falsa de marcas respeitadas.

Engels

That would be unacceptable to my Group. But the Sainjon report contains enough safeguards against that, the disputes procedure amongst other things.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK