Je was op zoek naar: glucorónido (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

a deferriprona é metabolizada predominantemente num conjugado glucorónido.

Engels

deferiprone is metabolised predominantly to a glucuronide conjugate.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

biotransformação a deferriprona é metabolizada predominantemente num conjugado glucorónido.

Engels

biotransformation deferiprone is metabolised predominantly to a glucuronide conjugate.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Portugees

o glucorónido do composto principal é o único metabolito identificado no homem.

Engels

the glucuronide of the parent compound is the only metabolite that has been identified in humans.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Portugees

as concentrações séricas máximas do glucorónido ocorrem 2 a 3 horas após a administração da deferriprona.

Engels

peak serum concentrations of the glucuronide occur 2 to 3 hours after administration of deferiprone.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Portugees

telmisartan é metabolizado por conjugação, dando origem a um acil- glucorónido farmacologicamente inactivo.

Engels

telmisartan is metabolised by conjugation to form a pharmacologically inactive acylglucuronide.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Portugees

telmisartan é metabolizado por conjugação, dando origem a um acil-glucorónido farmacologicamente inativo.

Engels

telmisartan is metabolised by conjugation to form a pharmacologically inactive acylglucuronide.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

telmisartan: telmisartan é metabolizado por conjugação, dando origem a um acil-glucorónido farmacologicamente inativo.

Engels

telmisartan is metabolised by conjugation to form a pharmacologically inactive acylglucuronide.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o irbesartan é metabolizado pelo fígado por conjugação glucorónica e oxidação.

Engels

irbesartan is metabolised by the liver via glucuronide conjugation and oxidation.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:

Portugees

partes do m1 encontram-se na forma de glucoronido na circulação sistémica.

Engels

parts of m1 are in the form of the glucuronide in systemic circulation.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Portugees

este metabolito é rapidamente conjugado com o ácido glucorónico em o- e n- glucoronidos.

Engels

this metabolite is rapidly glucuronoconjugated to o- and n-glucuronides.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Portugees

os glucoronidos representam mais de 85 % dos metabolitos na urina.

Engels

glucuronides accounted for more than 85% of the metabolites in the urine.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Portugees

o raloxifeno representa menos de 1 % das concentrações combinadas de raloxifeno e dos metabolitos glucoronidos.

Engels

raloxifene comprises less than 1 % of the combined concentrations of raloxifene and the glucuronide metabolites.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Portugees

o metabolito mais abundante na urina foi o miglustato glucoronido responsável por 5% da dose.

Engels

the most abundant metabolite in urine was miglustat glucuronide accounting for 5% of the dose.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

glucoronidos

Engels

glucuronidated

Laatste Update: 2014-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o nornalmefeno é depois convertido em nornalmefeno 3-o-glucoronido e nornalmefeno 3-o-sulfato.

Engels

nornalmefene is further converted to nornalmefene 3-o-glucuronide and nornalmefene 3- o-sulphate.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

as demais vias metabólicas são a fase ii, glucoronidos e sulfatos.

Engels

further metabolic pathways are phase ii, glucuronides and sulfates.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o fenofibrato é eliminado principalmente sob a forma de ácido fenofíbrico e do seu conjugado glucoronido.

Engels

fenofibrate is mainly excreted in the form of fenofibric acid and its glucuronide conjugate.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estes dois metabolitos são eliminados principalmente na urina inalterados ou sob a forma de glucorónidos.

Engels

these two metabolites are primarily eliminated in the urine unchanged or as glucuronide.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

um conjugado glucorónico foi observado como metabolito menor apenas na excreção.

Engels

a glucuronide conjugate was seen as a minor metabolite in excreta only.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a trifluridina absorvida foi metabolizada e excretada na urina como fty e isómeros glucoronidos de trifluridina.

Engels

the absorbed trifluridine was metabolised, and excreted into urine as fty and trifluridine glucuronide isomers.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK