Je was op zoek naar: imaginei que estivesse dirigindo (Portugees - Engels)

imaginei que ele estivesse
figured he was

eu nunca imaginei que ficaríamos assim.
i never imagined we'd end up like this.

nunca imaginei que eu iria trabalhar para você.
i never imagined i'd be working for you.

em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.
i never for a moment imagined that i would win.

mas nunca imaginei que isso fosse acontecer".
but i never thought this would happen.

não podia imaginar que o senhor estivesse antes.
i could not have foreseen that she would speak first.

8. quando estiver dirigindo
8. what to do when driving a car.

imaginei que alguns destes aspectos provocassem alguma celeuma.
i thought certain things might get a mixed reception.

imagino que não estivesse a referir-se a direitos humanos.
he definitely did not mean human rights, i guess.

desfrutar de som somente quando estiverem dirigindo
enjoy sound only while driving

vocês podem imaginar que paul talvez estivesse um pouco hesitante em entrar na água.
so you can imagine paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water.

imaginemos que,
let's imagine that,

imagine que é seu.
imagine that it is yours.

existem muitas empresas no mundo que têm um grande percebeu que muitos de nós gostamos de ouvir música enquanto estiver dirigindo.
there are many companies in the world that have realized that a great many of us like to listen to music as we are driving.

tento imaginar que falhasse.
i sometimes try to imagine what would happen if this failed.

imagino que faria o mesmo.
the same, i imagine.

posso imaginar que haja países assim.
i can imagine that there are such countries.

imagino que estará a participar noutras reuniões.
i imagine that she is tied up in other meetings.

dúvidas? imagino que tenha algumas!
questions? i can imagine you will have some!

imagino que outros também teriam ficado desagradavelmente surpreendidos.
i imagine that other speakers would have experienced such unpleasant surprises, too.