Je was op zoek naar: keynesianismo (Portugees - Engels)

keynesianismo
keynesian economics

nem o liberalismo nem o keynesianismo têm a solução.
neither liberalism nor keynesianism provides a solution.

isto não tem nada a ver com keynesianismo, frequentemente mal interpretado.
this has nothing to do with keynesianism, which is often misunderstood.

sempre teve a ver com isso e sempre terá. o keynesianismo nada tem a ver com isso.
it has always been about that, and it will remain about that. keynesianism is not about that.

giulio tremonti fala de' colbertismo? em vez de' keynesianismo?, mas enfim...
giulio tremonti talks of 'colbertism' rather than 'keynesianism ', but when all is said and done?

cl: ah, sim, claro que há! keynes não é marx, e o keynesianismo não é marxismo.
oh yes, very much! keynes is not marx, and keynesianism is not marxism.

“a dependência dos estados unidos do keynesianismo militar progrediu apesar de que a união soviética já não existe...”
“even though the soviet union no longer exists, u.s. reliance on military keynesianism has, if anything, ratcheted up…

na realidade, embora preguem a economia de livre-mercado, os estados unidos praticam o keynesianismo ver villemeur, 2007.
indeed, although they advocate free market economy, the united states practice keynesianism see villemeur, 2007.

keynesiana
keynesian economics