Je was op zoek naar: lista mestra (Portugees - Engels)

lista mestra
product master list

lista mestra de categorias
master category list

mestra
screed

árvore mestra
spar tree

ele pediu ajuda na comunicação com os administradores de espelhos e na manutenção da lista mestra de espelhos.
he asked for help communicating with mirror admins and maintaining the master mirror list.

este ficheiro contém a lista de templates mestre.
this file contains the list of master templates.

os navegadores- mestres necessitam de autenticação para devolver a lista de navegação
the master browsers require authentication to return the browse list

1. faça uma lista das características dos falsos mestres identificados no livro de judas.
1. make a list of the characteristics of false teachers identified in the book of jude.

erasmus mundus: lista de cursos de mestrado seleccionados em 2004 / comissão europeia.
european commission, directorate gener-democratic high quality of learning andal for education and culture; research: internationalisation and brussels: european commission, 2004, 4awareness for a global governance cul-p. ture / bombardelli, olga ecsa world conference. brussels.

auto adição de máquinas: não há necessidade de adicionar a lista de máquinas no mestre máquina no servidor.
auto adding of machines : no need to add the machine list in the machine master at the server.

se você adicionar localidades personalizadas (ou modificar as existentes), por favor envie o seu ficheiro mycities. dat para que se possam adicionar as suas localidades na lista- mestra.
if you add custom locations (or modify existing ones), please send us your mycities. dat file so that we can add your locations to the master list.

na verdade, mas eu não considerá-lo como um jogo para incluir na lista mestre , mesmo que não haja um disco , eu prefiro pensar que é um acessório , mesmo que os cartões de memória e tal .
indeed but i wouldn’t consider it as a game to include in the master list , even though there is a disc , i’d rather think it’s an accessory , same as memory cards and such .

mestre
master