Je was op zoek naar: mas eu posso tentar (Portugees - Engels)

mas posso tentar.
.

posso tentar?
can i try it?

eu posso explicar para vocês. vou tentar.
i can explain you. i shall try.

mas eu posso receber propostas ?
yes why????

mas posso tentar averiguar, se assim pretender.
however, i shall willingly try to find the information, if it is wanted.

mas eu posso responder essas três questões.
but these three questions, i can answer them.

don? t levar isso a mal mas eu posso
don?t take this the wrong way but can i

senhor presidente, posso tentar ser prestável?
mr president, may i try to help out here?

mas posso tentar mantê-la tão pequena quanto possível.”
but i can try to keep it as small as possible.”

então, eu posso tentar encaminhar coisas t2p1 - [entrevista].
so, i can try to set some things off. t2p1 - [interview]

mas eu não posso aceitar de nao ter tentado”.
but i cannot accept not trying".

mas eu posso contar depois, se quiserem saber.
but i'll tell you later if you want to know.

evidentemente que posso tentar obter a informação necessária.
of course i can go back and see whether we can find the necessary information.

eu não consigo entender quando você fala, mas eu posso ler
já me viste nem?

a cesta está tão pesada, mas eu posso levantá-la.
the basket is so heavy, but i can lift it.

mas eu posso enumerar o que fizemos durante estes quatro anos.
there was hardly anything at all, other than declarations.

mas eu posso enumerar o que fizemos durante estes quatro anos.
on the other hand, i am indeed able to list the achievements of the last four years.

4. quando é que posso tentar de novo para uma outra gravidez?
4. when can i try again for another pregnancy?

eu posso pontificated, mas eu ganhei o argumento.
i may have pontificated, but i won the argument.

mas eu posso oferecer alguma luz natural e controle climático por todo o ano.
but i can offer some natural light and year-round climate control.