Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a natação pura é uma modalidade dos jogos olímpicos de verão, onde atletas de ambos os sexos competem em 16 das provas reconhecidas pelo coi.
swimming is an event at the summer olympic games, where male and female athletes compete in 16 of the recognized events each.
a natação pura esportiva npe é considerada uma modalidade de resistência, em que os seus praticantes realizam, diariamente, tarefas com considerável volume de treinamento.
competitive swimming cs is considered a resistance sports modality, in which the practitioners daily perform considerable amount of training.
a relação entre a Δdc e a Δfg refletem a capacidade dos nadadores de manterem a vn ao longo dos 200 m, enquanto que a forte correlação entre a vn e fg, sugerem que a fg é um indicador determinante na organização motora na natação pura desportiva.
the correlation between Δsl and Δsf reflect the capacity of the swimmers to keep the sv during the 200 m, while the strong correlation between sv and sf suggests that sf is a determinant indicator in the motor organization in competitive swimming.
sendo estas duas intensidades consideradas como bastantes importantes no treino em natação pura desportiva, uma vez que são usadas para o desenvolvimento das capacidades aeróbia e anaeróbia, respectivamente, parece-nos fundamental proporcionar um melhor entendimento dos parâmetros cinéticos do vo2.
since these two intensities are considered very important in the swimming training, as they are used for the development of the aerobic and anaerobic capacities, respectively, it seems crucial to provide better understanding on the vo2 kinetic parameters.
a investigação em emg na natação pura desportiva tem sido focalizada no sentido de estabelecer relações entre a atividade neuromuscular com a cinemática e.g., distância de ciclo, frequência gestual, velocidade de nado e alguns parâmetros fisiológicos; contudo, majoritariamente têm sido desenvolvidos estudos na técnica de crawl, verificando-se assim uma lacuna de estudos na técnica de bruços.
the emg investigation in competitive swimming has been focused in establishing relations between the neuromuscular activity and kinematics e.g stroke lenght, stroke rate, swimming velocity and some physiological parameters; however, the majority of the studies have been developed with the crawl stroke, demonstrating hence a study gap in the breaststroke.