Je was op zoek naar: qual ea sua religiao (Portugees - Engels)

qual é sua religião?
what is your religion?

eclima difÍceis ea sua dependÊncia econÓmica em relaÇÃo aum
topography and climate, and economic dependence on a few

mantenha sua vida privada ea sua vida social privado sociais.
keep your private life private and your social life social.

sua religião não cresce.
i.e.

cada quarto tem ar condicionado e aquecimento ea sua própria casa de banho.
each room has air conditioning and heating and its own ensuite bathroom.

sua religião é inteiramente egoísta.
their religion is entirely selfish.

na parte superior do jogo, existe uma linha que representa o percurso ea sua posição.
at the top of the game there is a line that represents the route and your position.

a calculadora mostra o preço final ea sua poupança (montante e percentagem).
the calculator shows the final price and the amount and percentage of savings.

. seus mestres, bem como o pessoal de casa vai cuidar de você, o seu conforto ea sua intimidade
its masters as well as the house personnel will take care of you, your comfort and your intimacy.

..; mostrar-nos- emos abertos a todos, seja qual for a sua religião.
we will show ourselves to be open to all, whatever their religion.

a sua religião era antes dançada, mais do que pensada.
his religion was danced out rather than thought out.

, demasiado, adotou zoroastrianism como sua religião do estado.
it, too, adopted zoroastrianism as its state religion.

a sua cultura e a sua religião são partilhadas por milhões de seres humanos.
its culture and religion are shared by millions of human beings.

aparentemente, o crime destes jovens consiste na prática da sua religião.
their crime, apparently, is the practising of their religion.

mas a história da humaniadade muda, e sua religião muda também incontáveis vezes.
but the history of mankind changes, and its religions also change countless times.

respeitamos a sua cultura, o seu passado, a sua história e a sua religião.
we respect its culture, its background, its history, its religion.

significa talvez impedir todos os cidadãos de exprimirem publicamente a sua religião?
does it mean perhaps preventing all citizens from publicly expressing their religion?

este número de "uddannelse", temcomo tema o conceito de competência ea sua evolução desde 1999, data doprecedente número dedicado a esteassunto.
this publication is the sixth in a series ofagreements between government and thesocial partners to ensure industrial peaceand progress in a period of economicuncertainty.

(devido à sua religião, não pode frequentar universidades em oxford ou cambridge).
(due to his religion he would not have been able to attend universities in oxford or cambridge.

==religião==a sua religião permaneceu ariana, apesar de seu casamento com uma católica.
in his religion he remained arian despite his marriage to a catholic and he was aloof of the papacy.