Je was op zoek naar: que lingua e essa (Portugees - Engels)

que lingua e essa
lgbts शोषून घ्या आणि आम्ही तुम्हाला सर्व दिवस मारू

que lingua voce fala
what language do you speak

e essa era a língua da guerra.
and that was the language of the war.

e essa língua é a língua materna.
that language is the native language.

línguas e formulário
languages and form

línguas e empresas:
languages and business:

lÍnguas e conceitos geogrÁficos
languages and geographical concepts

humanísticas, línguas e artes
humanities, languages and arts

que língua vamos falar?
which language are we going to speak?

1. para que línguas traduzem?
1. what languages do you translate?

que línguas são as mais faladas?
which languages are most spoken?

mas que línguas o senhor conhece?
but what languages do you know?

que língua as pessoas falam na coreia?
what language do people speak in korea?

isto é muito dinheiro, seja em que língua for.
this is serious money in anyone 's language.

6) em que língua consulta o prism?
6) in which language do you normally consult prism?

4. que língua deve ser utilizada para participar na cops?
4. which language should be used to participate in the cops?

consciously ou sub-consciously, cada organização faz decisões sobre o que traduzirão em que línguas e o que não. invariàvel essa decisão é dirigido pelo retorno provável no investimento da tradução.
consciously or sub-consciously, every organization makes decisions about what they will translate into which languages and what they will not. invariably that decision is driven by the likely return on the translation investment.

línguas da tradução (a língua de partida e a língua de chegada - "de que língua e para que língua");
translation languages (the source and target language - "from which language into which language");

as minorias têm o direito de usar as suas próprias línguas, e esse direito deve ser consignado em lei.
minorities have the right to use their own languages and this right must be set out in law.

o paralelo entre "línguas" e "lábios" indica que "línguas" eram idiomas estrangeiros.
the parallel between "tongues" and "lips" indicates that "tongues" were foreign languages.