Je was op zoek naar: que ve como ele ta duro (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que ve como ele ta duro

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

como ele!

Engels

like it!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

como ele anda?

Engels

how it rides?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

como ele faz isso?

Engels

how does it do it?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

É única como ele.

Engels

like it, it is unique.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

como ele conseguiu isso?

Engels

how did he do it?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

como ele efetivamente interferiu?

Engels

how did it actually interfere?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

“porque sente como ele”

Engels

"because it feels like it"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

também se ve como algo abominable:

Engels

it is also viewed as evil:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ele ta fazendo coisa assim:...

Engels

he is doing things...

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ele ta coberto da graça de deus e9b.

Engels

he is covered by the grace of god i9b.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

fica com ele.

Engels

keep it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

concordo com ele.

Engels

i agree with him.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu simpatizei com ele

Engels

i felt sympathy for him.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

deus falava com ele.

Engels

god spoke to him.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

simpatizo muito com ele.

Engels

i am very fond of him.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estou louca com ele!

Engels

i'm crazy about him!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e para isso é preciso que haja paz, e é preciso que ve nha a chuva.

Engels

and for that peace is needed, and rain is needed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu sinto que ele ta mais calmo... quando ele tá nervoso eu sinto que ele vai se acalmando com a musiquinha! 17.

Engels

i feel he's calmer...when he's cranky i feel the little song calms him down! 17.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

hipertensão induz a um espessamento da parede do ve como tentativa de normalizar o estresse da parede.

Engels

hypertension induces lv wall thickening in an attempt to normalize wall stress.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

agora nos temos led. mas aqui você a última novidade, e você ve como é incrivelmente pequeno.

Engels

now we have led, but here you see the latest one, and you see how incredibly small it is.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
8,045,136,129 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK