Vraag Google

Je was op zoek naar: se é burro ou se fãs pelo amor de deus nee (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

Pelo amor de Deus!

Engels

come on!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Pelo amor de Deus!

Engels

For God's sake!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Oh, pelo amor de Deus.

Engels

Oh, for the love of God.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Ele é assediado moralmente, pelo amor de Deus.

Engels

He gets bullied, for God's sake.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Não é uma atração turística, pelo amor de Deus.

Engels

I don't need to be at this level of success.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Pelo amor de Deus, não corra.

Engels

Please God, don’t run.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

"Pelo amor de Deus, Rawlings!

Engels

‘The Bag of Nails!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

Esqueça isso, pelo amor de Deus!

Engels

Please forget this for the love of Heaven.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

BERTONE: Não, pelo amor de Deus!

Engels

BERTONE: No, for Heaven’s sake.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Pelo amor de Deus, me tire daqui!

Engels

For God's sake, get me out of here!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Pelo amor de Deus, me diga a verdade.

Engels

For God's sake tell me the truth.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

A perseguição é limitada pelo amor de Deus assim como o juízo.

Engels

Persecution is limited in God's love as is judgment.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Elas estão sob a mesa, pelo amor de Deus.

Engels

Oh. My. God.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Regada pelo Amor de Deus, nasceu a Terra.

Engels

The Planet Earth was born watered by God's sake.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Pelo amor de Deus, o tempo está passando !!!!!

Engels

Thank you for reaching the end of this! :)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Pelo amor de Deus, tome as medidas necessárias!

Engels

For God's sake, take your measures accordingly!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?

Engels

Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Absolutamente todos seguem bafejados pelo amor de Deus.

Engels

Absolutely everyone is followed by God´s true love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Vejam o homicídio lá em baixo, pelo amor de Deus.

Engels

Look at homicide at the bottom, for God's sake.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

É a isso que se chama reforçar a autoridade do Parlamento! Pelo amor de Deus!

Engels

What we are doing is tantamount to censuring ourselves, and this is supposed to be strengthening Parliament's authority, for goodness' sake!

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK