Vraag Google

Je was op zoek naar: tetravalente dtp hib (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

tetravalente dtp hib

Engels

Tetravalent DTP Hib

Laatste Update: 2011-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

A coadministração de RotaTeq com uma vacina meningocócica conjugada do serogrupo C (MenC, a vacina estudada foi uma anatoxina tetânica conjugada) aos 3 e 5 meses de idade (e principalmente ao mesmo tempo que a vacina DTPa-Hib-VIP), seguidas duma terceira dose de RotaTeq, aproximadamente aos 6 meses de idade, demonstrou que as respostas imunitárias a RotaTeq e MenC não sofreram alteração.

Engels

Co-administration of RotaTeq with a group C meningococcal conjugate vaccine (MenCC, the vaccine studied was a tetanus toxoid conjugate) at 3 and 5 months of age (and mostly at the same time as DTaP-IPV-Hib vaccine), followed by a third dose of RotaTeq at approximately 6 months of age, demonstrated that the immune responses to RotaTeq and MenCC were unaffected.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Deste modo, RotaTeq pode ser administrado concomitantemente com vacinas infantis monovalentes ou combinadas, contendo um ou mais dos seguintes antigénios: DTPa, Hib, VIP, VAP, VHB, VPC e MenC.

Engels

Therefore, RotaTeq can be given concomitantly with monovalent or combination infant vaccines containing one or more of the following antigens: DTaP, Hib, IPV or OPV, HBV, PCV and MenCC.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

N= número de indivíduos com resultados disponíveis PRP= polirrilbosilribitol fosfato rSBA- MenC= anticorpos bactericidas séricos contra o polissacárido meningocócico C utilizando o complemento do coelho GMC ou GMT= média geométrica da concentração ou de título de anticorpos% = percentagem de indivíduos com títulos iguais ou acima do cut- off * = co- administrado com a DTPa- HBV- IPV ** = co- administrado com as vacinas contendo DTPa- Hib- TT

Engels

14 rSBA-MenC= serum bactericidal antibodies against meningococcal polysaccharide C using rabbit complement GMC or GMT= geometric mean antibody concentration or titre %= percentage of subjects with titres equal to or above the cut-off *= co-administered with DTPa-HBV-IPV **= co-administered with DTPa-Hib-TT containing vaccines

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

16 N= número de indivíduos com resultados disponíveis PRP= polirrilbosilribitol fosfato rSBA- MenC= anticorpos bactericidas séricos contra o polissacárido meningocócico C utilizando o complemento do coelho GMC ou GMT= média geométrica da concentração ou de título de anticorpos% = percentagem de indivíduos com títulos iguais ou acima do cut- off * = co- administrado com as vacinas DTPa- IPV ** = co- administrado com as vacinas contendo DTPa- Hib- TT

Engels

N= number of subjects with available results PRP= polyribosylribitol phospohate rSBA-MenC= serum bactericidal antibodies against meningococcal polysaccharide C using rabbit complement GMC or GMT= geometric mean antibody concentration or titre %= percentage of subjects with titres equal to or above the cut-off *= co-administered with DTPa-IPV vaccines **= co-administered with DTPa-Hib-TT containing vaccines

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

Estes CGMs são mais baixos em relação à administração em separado do componente Hib, mas não são diferentes dos originados por vacinas aprovadas de DTPa/Hib e DTPa-IPV/Hib.

Engels

These GMCs are lower with respect to separate administration of the Hib component, but they are not different from those elicited by licenced DTPa/Hib and DTPa-IPV/Hib vaccines.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

Durante um período de follow-up de 2 anos, a efectividade das três doses primárias de DTPa/Hib ou DTPa-IPV/Hib foi 98, 8%.

Engels

Over a 2 year follow-up period, the effectiveness of three primary doses of DTPa/Hib or DTPa-IPV/Hib was 98.8%.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

Outras combinações de antigénios têm sido estudadas, em ensaios clínicos, após vacinação primária com Infanrix penta e podem ser usadas como dose de reforço: difteria, tétano, tosse convulsa (DTPa) , difteria, tétano, tosse convulsa acelular, e Haemophilus influenzae tipo b (DTPa/Hib) , difteria, tétano, tosse convulsa acelular, poliomielite inactivado e Haemophilus influenzae tipo b (DTPa-IPV/Hib) e difteria, tétano, tosse convulsa acelular, hepatite B recombinante, poliomielite inactivada e Haemophilus influenzae tipo b (DTPa-HBV-IPV/Hib) .

Engels

Other combinations of antigens have been studied in clinical trials following primary vaccination with Infanrix penta and may be used for a booster dose: diphtheria, tetanus, acellular pertussis (DTPa) , diphtheria, tetanus, acellular pertussis, Haemophilus influenzae type b (DTPa/Hib) , diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliomyelitis, Haemophilus influenzae type b (DTPa-IPV/Hib) and diphtheria, tetanus, acellular pertussis, hepatitis B, inactivated poliomyelitis, Haemophilus influenzae type b (DTPa-HBV-IPV/Hib) .

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK