Je was op zoek naar: tivesse tido (Portugees - Engels)

eu tivesse tido
i had been having

eu tivesse tido ?
have i been having it off ?

eu não tivesse tido
i had not been having

ele/ela/você não tivesse tido
he/she/it had not been having

garel jones tivesse tido duas rodas?
garel jones tive to implement fully the provisions of the settlement plan.

tê-lo-ia explicado, se tivesse tido tempo.
i would have explained this if i had had the time.

se tivesse tido que resumi-las não teria conseguido.
if i had had to summarize them i wouldn’t have been able.

teria desejado que tivesse tido a ideia dessa iniciativa.
i would have liked to see it put forward this initiative.

nós tivéssemos tido
we had been having

eu tiver tido ?
had i been having it off ?

tiver tido mania
have had mania

· se tiver tido hemorragias;
· if you have had any bleeding problems.

e tem ou tiver tido convulsões.
if you have, or have ever had, seizures.

tiver tido ataques (convulsões).
have had fits (seizures).

se tem ou tiver tido problemas renais.
if you have, or have previously had kidney problems.

e tem ou já tiver tido cancro da bexiga
if you have or have ever had bladder cancer

gostaria que tivéssemos tido outro tipo de debate.
however, i would like another type of debate.

tiverem tido úlcera gástrica prévia ou cirurgia gastrointestinal.
they have had previous gastric ulcer or gastrointestinal surgery.

e tem ou tiver tido, ritmo batimento cardíaco irregular.
if you have, or have ever had, irregular heartbeat.

e tiver insuficiência cardíaca ou se já tiver tido insuficiência cardíaca.
if you have heart failure or have had heart failure in the past.