Je was op zoek naar: voce e um prezente de deus para mim meu amor (Portugees - Engels)

volte para mim meu amor
i love you

você também é especial para mim, meu amor
you are also special for me my love

voce e um presente especial de luz para mim. eu aprendo algo cada vez que falamos!
you are a special gift of light to me. i learn something every time we talk!

a bíblia é a carta de deus para você e para mim!
the bible is god's letter to you and me!

a igreja tem uma posição e um propósito especial no plano de deus para as nações.
the church has a special position and purpose in god's plan for the nations.

por favor expande a minha compreensão da vontade de deus para mim. obrigado.
please expand my understanding of god’s will for me. thank you.

qual o propósito de deus para mim? qual a vontade de deus para minha vida?
what is god’s purpose for me? what is god’s will for my life?

sou grata pela/o(s) policiais comprometidos e estes são presentes de deus para mim e para o povo.
i am grateful for the responsible police officers who are god’s gifts for me and for the people.

É entre a vontade de deus para você e a sua própria vontade.
it is between god’s will for you and your own will.

durante este período de crescimento espiritual, desejava saber e fazer a vontade de deus para mim. o desenvolvimento espiritual não se alcança facilmente, mas vale bem a pena o esforço.
during this spiritual growing up period i desired to know and do god's will for me. spiritual growth is not easily attained, but it is well worth the effort.

ou dizem: ele o forjou! dize-lhes: se o forjei, nada podereis obter de deus para mim.
or, do they say: 'he has forged it' say: 'if i have forged it, then you have no power to help me against allah, he knows what you say.

É trabalhar pela justiça de deus. quando anunciamos o evangelho da água e do espírito, ele se torna a verdadeira provisão do espírito para você e para mim.
it is working for the righteousness of god. as we spread the gospel of the water and the spirit, it becomes true provision of spirit to you and me.

28 mas para mim, bom e aproximar-me de deus; ponho a minha confiança no senhor deus, para anunciar todas as suas obras.
73:28 but it is good for me to draw near to god: i have put my trust in the lord god, that i may declare all thy works.

ficou mais difícil estar diante de deus para mim, e terminei tornando em um pecador que nem mesmo podia afirmar, com boa consciência, conhecer bem jesus e crer nele.
it became more and more difficult for me stand before god, and i ended turning into a sinner who could not even claim, in good conscience, to know jesus well and to believe in him.

mas para mim, bom é aproximar-me de deus; ponho a minha confiança no senhor deus, para anunciar todas as suas obras.
but it is good for me to come close to god. i have made the lord yahweh my refuge, that i may tell of all your works. psalm 74 a contemplation by asaph.

28 mas para mim, bom é aproximar-me de deus; ponho a minha confiança no senhor deus, para anunciar todas as suas obras.
28 but as for me, it is good for me to draw near to god: i have put my trust in the lord jehovah, that i may declare all thy works.

os crentes freqüentemente perguntam: “qual é a vontade de deus para mim?” porém, o que nós realmente queremos dizer quando dizemos que desejamos conhecer a vontade de deus?
believers often ask, "what is god will for me?"what do we actually mean when we say we want to know the will of god?

contém algo que o homem não pode medir, nem mesmo considerar o amor de deus. estas medidas da cidade são apenas simbólicas da grandeza do amor de deus para com você e para comigo em jesus cristo, e quando deus tenha realizado a sua obra no seu povo, a eternidade mostrará quão grande o seu amor era.
it takes something that man cannot measure even to consider the love of god. these measurements of the city are only symbolic of the greatness of the love of god toward you and toward me in jesus christ, and when god has done his work in his people eternity will show how great his love was.

a declaração de paulo não era "isto é verdade para mim, mas pode não ser verdade para você"; ao contrário, era um comando exclusivo e universal (ou seja, uma metanarrativa) de deus para todos.
paul’s declaration was not “this is true for me, but may not be true for you”; rather; it was an exclusive and universal command (that is, a metanarrative) from god to everyone.

você tudo para mim, meu amor... então não me deixe para trás porque eu te amo tanto e eu quero casar com você e ter muitos filhos, porque eu sei que você vai ser uma boa mãe... te amam todas as crianças... aline, eu só quero ser feliz com você, somente você pode dar isso para mim que minha esposa e ser feliz comigo...
you´re everything for me my love... so dont leave-me for behind because i love you so much and i wanna married with you and to have many children because i know you will be a good mom... all kids love you... aline, i just wanna be happy with you, only you can give that to me be my wife and be happy with me...