Je was op zoek naar: voce tem amigos portugueses (Portugees - Engels)

você tem amigos?
do you have any friends?

- você tem bons amigos.
- you have good friends.

na (não tem amigos)
na (no friends)

tem amigos no myspace ?
got friends on myspace ?

você nunca tem amigos aqui.
you never have friends here.

n/a (não tem amigos)
n/a (no friends)

brunocar ainda não tem amigos.
there is no information to show.

ele tem _____ amigos, mas _____ inimigos
he has _____ friends but _____ enemies

ele não tem amigos com quem conversar.
he has no friends to talk with.

w.navarro ainda não tem amigos.
there is no information to show.

ele não tem amigos próximos para conversar.
he has no close friends to talk with.

se você tem amigos, você pode jogar com eles.
if you have friends, you can play it with them.

voce tem o amigo novo.
at you the new friend.

ele acabou de se mudar. ele não tem amigos.
he's just moved house. he's got no friends.

claro, provavelmente você tem vários círculos de amigos.
of course, you probably have various circles of friends.

vocês têm muitos amigos?
do you have many friends?

descobrirá então que tem amigos aqui, na união europeia.
i want to pay tribute to the two presidents of our parliament during this parliamentary term.

quantos amigos íntimos você tem?
how many close friends do you have?

quantos amigos você tem no facebook?
how many friends do you have on facebook?

ok, você tem uma noite maravilhosa pela frente com seus amigos, querida
ok you have a wonderful evening ahead with your friends honey