Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este e o motivo. deus criou adão primeiro, e depois criou eva para ser uma ajudadora de adão.
that is the reason. god created adam first and then created eve to be a "helper" for adam.
se me dão licença, falarei primeiro da resolução e depois do relatório elaborado pela senhora deputada van den burg.
with your agreement, i shall first speak on the subject of the resolution and then come to the report produced by mrs van den burg.
contudo, na qualidade de presidente, não posso anunciar que vou fazer uma coisa e depois fazer o contrário.
you say that meas ures will be adopted, and that was my question: what measures will be adopted, mr commissioner?
o jantar é novamente por sua conta. nós nos veremos amanhã depois do café da manhã
you are once again on your own for dinner. we'll see you tomorrow after breakfast, which is once again included in the tour price.