Vraag Google

Je was op zoek naar: simultaneidade (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

simultaneidade

Italiaans

simultaneità

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Simultaneidade

Italiaans

Concomitanza

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

fator de simultaneidade

Italiaans

fattore di simultaneità

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

modelo de simultaneidade

Italiaans

modello simultaneo

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Relatividade da simultaneidade

Italiaans

Simultaneità

Laatste Update: 2014-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

simultaneidade de entrada/saída

Italiaans

sovrapposizione di ingresso/uscita

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Por enquanto, observamos e investigamos simultaneamente.

Italiaans

Per ora osserviamo e portiamo avanti la nostra investigazione simultaneamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

A detonarem seis bombas simultaneamente pela cidade.

Italiaans

- Faranno esplodere sei zaini bomba contemporaneamente in diverse zone della citta'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- Simultaneamente,

Italiaans

- Nel frattempo, Guy De Cornet

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Podes falar e trabalhar simultaneamente

Italiaans

Puoi parlare e lavorare simultaneamente. Si...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Temos de atingir os 3 simultaneamente.

Italiaans

Dobbiamo colpirli tutti e tre simultaneamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Muitas vezes, simultaneamente.

Italiaans

Spesso le due cose accadono contemporaneamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Ser simultaneamente o punhal e o golpe.

Italiaans

Essere il coltello e insieme la ferita.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

E simultaneamente tentar matá-los?

Italiaans

E ucciderli allo stesso tempo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

"simultaneamente...

Italiaans

"uniti simultaneamente...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

simultaneamente.

Italiaans

- No? - Sì!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

simultaneamente.

Italiaans

Va bene, e tu come lo sai?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Pois joga simultaneamente comigo.

Italiaans

Può tenere la mente aperta qui, tenente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Duas pessoas pensam a mesma coisa simultaneamente...

Italiaans

Si sieda.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Explodiram todas simultaneamente.

Italiaans

Tutte sono esplose simultaneamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK