Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-porque gosto de feiticeiros.
- 내가 마법사를 좋아하거든
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vejo que não percebe nada de feiticeiros.
마법사라는 자들에 대해서 아무것도 모르나 보군.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-meu deus, eu também. adoro feiticeiros.
- 세상에, 저도요
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o palácio está enfeitiçado para carregar o fardo que os jovens feiticeiros não conseguem ainda suportar.
성전에는 어린 마법사들이 혼자 힘으로 감당할 수 없는 고통을 덜어주는 주술이 걸려있습니다
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando os feiticeiros estão quase a terminar o treino, por vezes são atormentados por perdas de memória e sonhos estranhos.
마법사 수련이 끝날때 쯤에 마법사들은 때때로 기억을 잃어버리거나 이상한 꿈을 꾸기도 한답니다
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ficarão de fora os cães, os feiticeiros, os adúlteros, os homicidas, os idólatras, e todo o que ama e pratica a mentira.
개 들 과 술 객 들 과 행 음 자 들 과 살 인 자 들 과 우 상 숭 배 자 들 과 및 거 짓 말 을 좋 아 하 며 지 어 내 는 자 마 다 성 밖 에 있 으 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não vos voltareis para os que consultam os mortos nem para os feiticeiros; não os busqueis para não ficardes contaminados por eles. eu sou o senhor vosso deus.
너 희 는 신 접 한 자 와 박 수 를 믿 지 말 며 그 들 을 추 종 하 여 스 스 로 더 럽 히 지 말 라 ! 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e o espírito dos egípcios se esvaecerá dentro deles; eu destruirei o seu conselho; e eles consultarão os seus ídolos, e encantadores, e necromantes e feiticeiros.
애 굽 인 의 정 신 이 그 속 에 서 쇠 약 할 것 이 요 그 도 모 는 그 의 파 하 신 바 가 되 리 니 그 들 이 우 상 과 마 술 사 와 신 접 한 자 와 요 술 객 에 게 물 으 리 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: