Vraag Google

Je was op zoek naar: embaixadores (Portugees - Oekraïens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Oekraïens

Info

Portugees

No caso contrário, enquanto o outro ainda está longe, manda embaixadores, e pede condições de paz.

Oekraïens

Коли ж нї, то ще як той далеко, посли піславши, просить примирря.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

De sorte que somos embaixadores por Cristo, como se Deus por nós vos exortasse. Rogamo-vos, pois, por Cristo que vos reconcilieis com Deus.

Oekraïens

Замість Христа оце ми посли, і наче Бог благає (вас) через нас; ми просимо вас замість Христа: примиріть ся з Богом.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

Estes embaixadores (conhecidos por «representantes permanentes») reúnem-se semanalmente no Comité dos Representantes Permanentes (Coreper).

Oekraïens

Посли, відомі як "постійні представники", зустрічаються щотижня уКомітеті постійних представників(Coreper).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

Embaixador

Oekraïens

Посол

Laatste Update: 2014-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

Ochefe da representação permanente é, defacto, o embaixador do seu país junto da UE.

Oekraïens

Голова представництва фактично є посломкраїни в ЄС.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

Aparece embaixo na página

Oekraïens

Виринання знизу

Laatste Update: 2013-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Portugees

Imagens com texto embaixo

Oekraïens

Зображення і текст внизу

Laatste Update: 2013-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Portugees

Embaixo

Oekraïens

Внизу

Laatste Update: 2012-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Portugees

Sempre embaixo

Oekraïens

Завжди під усіма

Laatste Update: 2012-06-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Portugees

E mostrarei prodígios em cima no céu; e sinais embaixo na terra, sangue, fogo e vapor de fumaça.

Oekraïens

І дам чудеса вгорі на небі, і ознаки внизу на землі: кров і огонь і димову куряву.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Portugees

Mas os seus concidadãos odiavam-no, e enviaram após ele uma embaixada, dizendo: Não queremos que este homem reine sobre nós.

Oekraïens

Мішане ж його ненавиділи його, й післали посли слїдом за ним, кажучи: Не хочемо сього, щоб царював над вами.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Portugees

pelo qual sou embaixador em cadeias, para que nele eu tenha coragem para falar como devo falar.

Oekraïens

Його ж я й посел у кайданах, щоб у ньому був сьміливий, яко же подобав мені глаголати.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Portugees

Embaixador do Fedora, responsável pela promoção, testes e depuração; é também um responsável de manutenção para as distribuições compatíveis com o Fedora

Oekraïens

Посланець Fedora, відповідальний за рекламу, тестування і усування вад; супровідник пакунків для всіх дистрибутивів, сумісних з Fedora

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK