Laatste Update: 2012-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Wikipedia
Portugees
joio-castelhano
Spaans
ballico
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Wikipedia Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Portugees
pois assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim do mundo.
Spaans
de manera que como la cizaña es recogida y quemada en el fuego, así será el fin del mundo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Wikipedia
Portugees
quando, porém, a erva cresceu e começou a espigar, então apareceu também o joio.
Spaans
cuando brotó la hierba y produjo fruto, entonces apareció también la cizaña
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Wikipedia
Portugees
por trigo me produza cardos, e por cevada joio. acabaram-se as palavras de jó.
Spaans
entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. terminaron las palabras de job
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Wikipedia
Portugees
mas, enquanto os homens dormiam, veio o inimigo dele, semeou joio no meio do trigo, e retirou-se.
Spaans
pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Wikipedia
Portugees
jóias
Spaans
joyería
Laatste Update: 2014-01-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: Wikipedia
Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie.OK
