Je was op zoek naar: você que é meu amor (Portugees - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

você que é meu amor

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

você é meu primeiro amor.

Spaans

ella es mi primer amor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você faz meu amor

Spaans

ok amor

Laatste Update: 2013-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você é meu pai.

Spaans

tú eres mi padre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

seu amor, você é meu

Spaans

mi amor eres tu

Laatste Update: 2014-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que é o amor?

Spaans

¿qué es el amor?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

meu amor

Spaans

sí, gracias mi amor

Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É meu.

Spaans

es mío.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele é meu primeiro amor.

Spaans

Él es mi primer amor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você já sabe que é meu melhor amigo.

Spaans

ya sabes que eres mi mejor amigo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sim meu amor

Spaans

cómo deletrear mi amor amor besos de buenas noches

Laatste Update: 2013-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não é meu.

Spaans

no es mío.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não, eu não sou. você que é!

Spaans

¡no, no lo soy! ¡lo eres tú!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

obrigado meu amor

Spaans

धन्यवाद मेरे प्यार

Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bom dia, meu amor

Spaans

buenos dias cariño

Laatste Update: 2015-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

boa noite meu amor

Spaans

buenas noches mi amor

Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

minha família é meu amor, minha vida

Spaans

my family is my love my life

Laatste Update: 2012-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

q faz de bom meu amor

Spaans

si estaba bien cariño

Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

amanhã é meu aniversário.

Spaans

mañana es mi cumpleaños.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

aquele é meu filho!

Spaans

¡Ése es mi chico!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te amo meu amor bonito

Spaans

te amo mi amorzote linda

Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,720,391,924 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK