Je was op zoek naar: quero ver sua foto (Portugees - Vietnamees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Vietnamees

Info

Portugees

pois não quero ver-vos desta vez apenas de passagem, antes espero ficar convosco algum tempo, se o senhor o permitir.

Vietnamees

lần nầy tôi chẳng muốn chỉ gặp anh em trong khi ghé qua mà thôi; nếu chúa cho phép, thì tôi rất mong ở cùng anh em ít lâu.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

foi-lhe dito: tua mãe e teus irmãos estão lá fora, e querem ver-te.

Vietnamees

vậy có kẻ báo cho ngài biết rằng: mẹ và anh em thầy ở ngoài, muốn thấy thầy.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a filtragem de impressoras permite ver apenas um conjunto específico de impressoras em vez de todas elas. isto pode ser útil quando existem bastantes impressoras disponíveis mas só utiliza algumas. seleccione as impressoras que quer ver na lista à esquerda ou indique um filtro de localização (ex: grupo 1 *). são acumuláveis e ignorados se estiverem em branco.

Vietnamees

tính năng lọc máy in cho bạn khả năng xem chỉ một nhóm máy in riêng, thay vào mọi máy in. có thể hữu ích, khi có nhiều máy in sẵn sàng nhưng bạn dùng chỉ vài máy. hãy chọn trong danh sách bên trái những máy in bạn muốn xem, hoặc nhập một bộ lọc Địa điểm (v. d. nhóm_ 1 *). cả hai là lũy tích và được bỏ qua nếu rỗng.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

então alguns dos escribas e dos fariseus, tomando a palavra, disseram: mestre, queremos ver da tua parte algum sinal.

Vietnamees

bấy giờ có mấy thầy thông giáo và người pha-ri-si thưa cùng Ðức chúa jêsus rằng: bẩm thầy, chúng tôi muốn xem thầy làm dấu lạ.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

estes, pois, dirigiram-se a felipe, que era de betsaida da galiléia, e rogaram-lhe, dizendo: senhor, queríamos ver a jesus.

Vietnamees

đến tìm phi-líp, là người ở thành bết-sai-đa, thuộc xứ ga-li-lê, mà xin rằng: thưa chúa, chúng tôi muốn ra mắt Ðức chúa jêsus.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK