Je was op zoek naar: data la care a fost emisă factura (Roemeens - Deens)

data la care produsul a fost:
28 dage kasseres dato:

data la care a fost cumpărat untul;
-rubrik 106: dato for koeb af smoerret.

- data la care a fost acordată autorizaţia,
- dato for tilladelsens udstedelse

data la care a fost determinată capacitatea resursei.
datoen for bestemmelsen af ressourcens kapacitet.

data la care a fost revizuit ultima datĂ prospectul
dato for seneste godkendelse af indlÆgssedlen

data la care a fost descoperită sursa de energie.
datoen for opdagelse af energiressourcen.

data la care a avut loc modificarea.
dato for, hvornår ændringen indtræf.

* data la care animalul a fost găsit mort sau împuşcat,
- den dato, hvor dyret blev fundet dødt eller blev nedskudt

data la care a început exploatarea minei.
dato for påbegyndelse af minedrift.

data la care cererea de înregistrare a fost redactată conform legii
på den dato, hvilken der er indgivet behørig anmodning om registrering;

date la care a fost aprobat ultima datĂ prospectul
dato for seneste godkendelse af indlÆgssedlen

data și ora la care a fost efectuată examinarea de securitate a aeronavei; și
dato og tidspunkt for afslutningen af flysikkerhedskontrollen og

(ii) data la care cererea de înregistrare a fost redactată conform legiisau
ii) paa den dato, hvilken der er indgivet behoerig anmodning om registrering; eller

(ii) data la care cererea de înregistrare a fost redactată conform legii sau
ii) paa den dato, hvilken der er indgivet behoerig anmodning om registrering; eller

se face mențiune cu privire la data la care decizia atacată a fost comunicată recurentului.
den afgørelse fra retten, der appelleres, vedlægges appelskriftet.

Înscrierea indică data la care a fost făcută şi particularităţile necesare identificării mărfurilor."
datoen for bogfoeringen saavel som de oplysninger, der er noedvendige til identifikation af varerne, skal anfoeres.«

mai mult, organismul în cauză ştampilează completarea pentru a certifica data la care a fost făcută.
det pågældende organ attesterer ved sit stempel datoen for angivelsen.

data la care a început colectarea inițială a datelor privind ocurența speciilor.
datoen for indledning af indsamlingen af data om forekomster af oprindelige arter.

flöckner a respins această cerere cu motivarea că sarcina nu exista încă la data la care a fost dispusă concedierea.
flöckner afviste kravet med den begrundelse, at graviditeten endnu ikke var en realitet på tidspunktet for meddelelsen af afskedigelsen.

În lipsa unor prevederi contrare, abrogarea sau modificarea are efect retroactiv de la data la care a fost stabilită subvenția.
ophævelsen eller ændringen har tilbagevirkende gyldighed fra datoen for fastsættelsen af tilskuddet, medmindre andet bestemmes.