Je was op zoek naar: substantele (Roemeens - Duits)

numele şi adresa producătorului responsabil substantele biologic active:
name und anschrift des(der) hersteller(s) des(der) wirkstoffs(wirkstoffe) biologischen ursprungs

dacă apare sensibilitatea la oricare dintre substantele active, tratamentul trebuie întrerupt şi se va institui terapia corespunzătoare.
beim auftreten von Überempfindlichkeitsreaktionen gegenüber einem der bestandteile sollte das tierarzneimittel abgesetzt und eine angemessene behandlung eingeleitet werden.

a doua este o zona care leaga glicosaminoglicanul si este responsabila pentru interactiunea cu heparina si cu substantele asociate accelerând inhibarea trombinei.
in der zweiten dömäne findet sich eine bindungsstelle für glykosaminoglykan, verantwortlich für die interaktion mit heparin und verwandten substanzen, welche die hemmung von thrombin beschleunigt.

anterior administrarii, solutia trebuie examinata vizual pentru observarea eventualelor particule de substanta si a modificarilor de culoare.
vor der applikation sollte die lösung visuell auf partikuläre bestandteile und färbung untersucht und eine qualitätskontrolle (siehe punkt 12.) durchgeführt werden.