Je was op zoek naar: bulgartransgaz (Roemeens - Engels)

compania bulgară bulgartransgaz şi compania română transgaz vor implementa proiectul în comun.
bulgaria's bulgartransgaz and romanian's transgaz will jointly implement the project.

transformările din domeniul energetic vor fi mai complexe decât cele din sectorul gazelor naturale, unde bulgartransgaz deţine deja reţeaua de transport de gaze şi nu este o filială a furnizorului public bulgargaz.
the transformations in the field of electricity will be more complex than in the gas sector, where bulgartransgaz already owns the gas transmission network and is not a subsidiary of the public supplier, bulgargaz.

angel semerdzhiev, şeful bulgartransgaz, a declarat că scăderea zilnică a livrărilor de gaze s-a situat între 50% şi 70%.
angel semerdzhiev, head of bulgartransgaz, said the daily drop in gas supplies was from 50% to 70%.

În cadrul unei investigații separate, comisia analizează dacă beh, filiala sa de aprovizionare cu gaz, bulgargaz, și filiala sa în domeniul infrastructurii de gaze, bulgartransgaz, ar putea să împiedice concurenții să aibă acces la principalele infrastructuri de gaze din bulgaria, cu încălcarea normelor antitrust ale ue23.
in a separate investigation, the commission is looking into whether beh, its gas supply subsidiary bulgargaz and its gas infrastructure subsidiary bulgartransgaz might be hindering competitors from accessing key gas infrastructures in bulgaria, in breach of eu antitrust rules23.