Vraag Google

Je was op zoek naar: monoetileterului (Roemeens - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Engels

Info

Roemeens

IDENTIFICAREA ȘI DETERMINAREA HIDROCHINONEI, MONOMETILETERULUI DE HIDROCHINONĂ, MONOETILETERULUI DE HIDROCHINONĂ ȘI MONOBENZILETERULUI DE HIDROCHINONĂ ÎN PRODUSELE COSMETICE

Engels

IDENTIFICATION AND DETERMINATION OF HYDROQUINONE, HYDROQUINONE MONOMETHYLETHER, HYDROQUINONE MONOETHYLETHER AND HYDROQUINONE MONOBENZYLETHER IN COSMETIC PRODUCTS

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

Prezenta metodă specifică o procedură pentru determinarea hidrochinonei, monometileterului de hidrochinonă, monoetileterului de hidrochinonă și monobenzileterului de hidrochinonă în produsele cosmetice pentru calmarea pielii.

Engels

This method specifies a procedure for the determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether in cosmetic products for lightening the skin.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

Metoda descrie detectarea și identificarea hidrochinonei, monometileterului de hidrochinonă, monoetileterului de hidrochinonă și monobenzileterului de hidrochinonă (monobenzonei) în produsele cosmetice pentru calmarea pielii.

Engels

The method describes the detection and identification of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether (monobenzone) in cosmetic products for lightening the skin.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

adezivi din silicon dietilenglicol monoetileter ulei de silicon etilceluloză N50 (E462)

Engels

diethylene glycol monoethyl ether silicone oil ethylcellulose N50 (E462)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

Pentru un conținut de monoetileter de hidrochinonă de 1,0%, diferența dintre rezultatele a două determinări efectuate în paralel pe aceeași probă nu trebuie să depășească o valoare absolută de 0,11%.

Engels

For a hydroquinone monoethylether content of 1,0 % the difference between the results of two determinations carried out in parallel on the same sample should not exceed an absolute value of 0,11 %.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

Pentru un conținut de monoetileter de hidrochinonă de 1,0%, diferența dintre rezultatele a două determinări efectuate pe aceeași probă dar în condiții diferite (laboratoare diferite, operatori diferiți, aparatură diferită și moment diferit) nu trebuie să depășească o valoare absolută de 0,19%.

Engels

For a hydroquinone monoethylether content of 1,0 % the difference between the results of two determinations carried out on the same sample under different conditions (different laboratories, different operators, different apparatus and/or different time) should not exceed an absolute value of 0,19 %.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

monoetileter de hidrochinonă:

Engels

hydroquinone monoethylether:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

ci = concentrația (g/50 ml) în soluția de referință (3.10) a hidrochinonei, monometileterului de hidrochinonă, monoetileterului de hidrochinonă sau monobenzileterului de hidrochinonă.

Engels

ci = concentration (g/50 ml) in the reference solution (3.10) of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether or hydroquinone monobenzylether.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

Într-un balon cotat de 50 ml se cântăresc 0,06 g hidrochinonă (3.4), 0,08 g monometileter de hidrochinonă (3.4), 0,10 g monoetileter de hidrochinonă (3.5) și 0,12 g monobenzileter de hidrochinonă (3.6).

Engels

Weigh 0,06 g of hydroquinone (3.3), 0,08 g hydroquinone monomethylether (3.4), 0,10 g hydroquinone monoethylether (3.5) and 0,12 g hydroquinone monobenzylether (3.6) into a 50-ml volumetric flask.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

Monoetileter de hidrochinonă

Engels

Hydroquinone monethylether

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

Într-o eprubetă gradată de 10 ml se cântăresc 0,05 g monoetileter de hidrochinonă (3.9).

Engels

Weigh 0,05 g hydroquinone monoethylether (3.9) into a 10-ml graduated test tube.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

pi = suprafețele vârfurilor pentru hidrochinonă, monometileter de hidrochinonă, monoetileter de hidrochinonă sau monobenzileter de hidrochinonă, și

Engels

pi = peak area for hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether or hydroquinone monobenzylether, and

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

întrucât identificarea și determinarea acidului benzoic, acidului 4-hidroxibenzoic, acidului sorbic, acidului salicilic și acidului propionic în produsele cosmetice și identificarea și determinarea hidrochinonei, monometileterului de hidrochinonă, monoetileterului de hidrochinonă și monobenzileterului de hidrochinonă în produsele cosmetice constituie a șasea etapă;

Engels

Whereas the identification and determination of benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, sorbic acid, salicylic acid and propionic acid in cosmetic products and the identification and determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether in cosmetic products constitute a sixth step;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

Dietilen glicol monoetileter

Engels

Diethylene glycol monoethyl ether

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

întrucât identificarea şi determinarea acidului benzoic, acidului 4-hidroxibenzoic, acidului sorbic, acidului salicilic şi acidului propionic în produsele cosmetice şi identificarea şi determinarea hidrochinonei, monometileterului de hidrochinonă, monoetileterului de hidrochinonă şi monobenzileterului de hidrochinonă în produsele cosmetice constituie a şasea etapă;

Engels

Whereas the identification and determination of benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, sorbic acid, salicylic acid and propionic acid in cosmetic products and the identification and determination of hydroquinone, hydroquinone monomethylether, hydroquinone monoethylether and hydroquinone monobenzylether in cosmetic products constitute a sixth step;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

"Dietilen glicol monoetileter | Toate ierbivorele și porcinele" |

Engels

"Diethylene glycol monoethyl ether | All ruminants and porcine" |

Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

2377/90 al Consiliului de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală, cu privire la toltrazuril, dietilen glicol monoetileter și monooleat de polioxietilen sorbitan

Engels

amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards toltrazuril, diethylene glycol monoethyl ether and polyoxyethylene sorbitan monooleate

Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

(3) Substanța dietilen glicol monoetileter este prevăzută în anexa II pentru bovine și porcine.

Engels

(3) The substance diethylene glycol monoethyl ether is included in Annex II for bovine and porcine species.

Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK