Je was op zoek naar: nu a putut fi găsit proprietarul de conţinut: (Roemeens - Engels)

pachetul nu a putut fi găsit
could not find package

programul „ mount ” nu a putut fi găsit
could not find program "mount"

nu a putut fi mai bine
couldn't be better

nu a putut fi gasit.
could not be found.

pachetul nu a putut fi găsit în nicio sursă software
cannot install from untrusted origin

pagina% 1: fișierul postscript% 2 nu a putut fi găsit.
page %1: the postscript file %2 could not be found.

verificarea nu a putut fi terminată
could not complete check

evaluarea nu a putut fi remisă.
the rating could not be submitted.

subsistemul scsi nu a putut fi interogat: / sbin/ camcontrol nu a fost găsit
scsi subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be found

„% 1 ” nu a putut fi creat!
"%1" could not be created.

conținutul intrării nu a putut fi încărcat
entry content could not be loaded

acest argument nu a putut fi acceptat.
this argument could not be accepted.

baza de date nu a putut fi găsită la:% 1
database could not be found at: %1

pagina apelată de dumneavoastră nu a putut fi găsită.
the page you requested could not be found.

programul „ su ” nu a putut fi găsit. asigurați- vă că variabila de mediu path este stabilită corect.
the program'su 'could not be found. ensure your path is set correctly.

executabila% 1 nu a putut fi găsită în dosarele din path.
the executable %1 could not be found in your path.

atunci fata țigăncii, ca să-și răzbune mama, a răpit copilul, care nu a mai putut fi găsit.
[...] and if you could avoid beginning with an opening chorus..." he would be quite happy.

36 totuşi a trecut şi, iată, el nu mai este, da, l-am căutat, dar nu a putut fi găsit.
36 yet he passed away, and, lo, he was not: yea, i sought him, but he could not be found.

nu au putut fi găsite informații despre acest element.
no information could be found for this item.

pe data de 27 decembrie 2008, windows 7 beta a putut fi găsit pe rețele peer-to-peer.
on december 27, 2008, the windows 7 beta was leaked onto the internet via bittorrent.