Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anexa ib
Παράρτημα iβ
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„anexa ib
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΒ
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nobilis ib 4- 91
nobilis ib 4 - 91
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
responsabilitate partajată cat cu ci ib un ?
Ε p i ι & ερ ισ & έν η Ε p i ι & ερ ισ & έν η δι α γω νισ ό; ν b.8.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alte informaţii despre nobilis ib 4- 91:
Λοιπές πληροφορίες για το nobilis ib 4- 91:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
motocositoare ib ra ţii le transmise sistemului mânăbraţ – v
Σφύρεςγια δομικές εργασίες
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anexa ib se înlocuiește cu textul anexei ii la prezentul regulament.
Το παράρτημα ΙΒ αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος ΙΙ του παρόντος κανονισμού.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se introduc anexele ia și ib, în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Παρεμβάλλονται τα παραρτήματα Ια και Ιβ, όπως καθορίζονται με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
normele privind etichetarea și prezentarea la care se face referire în secțiunea ib, în special:
ιγ) τους κανόνες σχετικά με την επισήμανση και την παρουσίαση που αναφέρονται στο τμήμα Ιβ, και ιδίως:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) anexa i se înlocuieşte cu anexele ia şi ib la prezentul regulament;
1. Το παράρτημα Ι αντικαθίσταται από τα παραρτήματα Ια και Ιβ του παρόντος κανονισμού.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s- a recomandat eliberarea autorizaţiei de punere pe piaţă pentru nobilis ib 4- 91.
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το nobilis ib 4- 91; Η Επιτροπή Φαρµάκων για Κτηνιατρική Χρήση (cvmp) συµφώνησε ότι τα οφέλη του nobilis ib 4- 91 υπερτερούν των κινδύνων στην ανοσοποίηση ορνίθων για τη µείωση των αναπνευστικών συµπτωµάτων της λοιµώδους βρογχίτιδας που προκαλείται από το παραλλαγµένο στέλεχος 4- 91 του ιού και, για το λόγο αυτό, εισηγήθηκε τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για το nobilis ib 4- 91.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nobilis ib 4- 91 a fost de asemenea comparat cu un grup de control, adică pui care nu au fost vaccinaţi.
Οι βασικοί δείκτες µέτρησης της αποτελεσµατικότητας περιλάµβαναν την ανάπτυξη αντισωµάτων κατά του στελέχους 4- 91 του ιού, το συνολικό ποσοστό θνησιµότητας των ορνίθων και το ποσοστό των
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nobilis ib 4- 91 poate produce semne clinice respiratorii uşoare de boală care pot dura câteva zile, în funcţie de starea de sănătate.
Ποιες είναι οι ανεπιθύµητες ενέργειες του nobilis ib 4- 91; Το nobilis ib 4- 91 µπορεί να προκαλέσει ήπια αναπνευστικά συµπτώµατα της ασθένειας, τα οποία ενδέχεται να επιµείνουν για λίγες ηµέρες, ανάλογα µε την κατάσταση της υγείας των ορνίθων.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anexa ib la regulamentul (ue) nr. 53/2010 trebuie modificată în consecință.
Κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως το παράρτημα i-b του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 53/2010,
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Într- un studiu de fază ib, nu s- au observat efecte semnificative ale gemcitabinei asupra farmacocineticii erlotinibului şi nici efecte semnificative ale erlotinibului asupra farmacocineticii gemcitabinei.
22 Σε μία μελέτη Φάσης Ιβ, δεν υπήρχαν σημαντικές επιδράσεις της γεμσιταβίνης στη φαρμακοκινητική της erlotinib ούτε υπήρχαν σημαντικές επιδράσεις της erlotinib στη φαρμακοκινητική της γεμσιταβίνης.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: