Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(*) mii de euro.
(*) in migliaia di euro.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(mii de eur) |
(tūkstančiais eur) |
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
) în mii de euro.
) in migliaia di euro.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investiții (în mii de euro)
investimenti (in migliaia di euro)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
şi şasesprezece mii de suflete.
e sedicimila persone
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stocuri (în mii de unități)
scorte (in migliaia)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volumul importurilor în mii de unități
volume delle importazioni in migliaia di unità
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
şasezeci şi una de mii de măgari,
sessantunmila asin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flux de lichidități (în mii de euro)
flusso di cassa (in migliaia di euro)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
statul membru | (mii de eur) |
stato membro | (in migliaia eur) |
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
producția în europa (în mii de unități)
produzione in europa (in migliaia)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s u p r a f a ţ a în mii de km2
superficie, in migliaia di chilometri quadrati
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(volum în tone şi valoare în mii de euro)
(volume in tonnellate e valore in migliaia di euro)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa: un continent cu mii de ani de istorie,
i tassi di cambio sono soggetti a variazioni, ma nel gennaio 2008 ad 1 euro corrispondevano approssimativamente:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
există mii de sortimente de brânză în lumea întreagă.
esistono infatti migliaia di formaggi diversi in tutto il mondo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volumul vânzărilor în întreaga industrie din uniune în mii de unități
volume di vendite dell'intera industria dell'unione (in migliaia di unità)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rezerva de cod din marea baltică (mii de tone de cod)
merluzzo nel baltico (1 000 tonnellate di merluzzo)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
şi şasesprezece mii de inşi, din cari treizeci şi doi luaţi ca dare domnului.
e sedicimila persone, delle quali trentadue per l'offerta al signore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pe lângă numărul de mori și rănii, mii de oameni au rămas fără adăpost.
oltre ai morti e ai feriti, migliaia di persone sono rimaste senza casa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mii de manifestani pașnici care înfruntă regimul antidemocratic și represiv din birmania”.
contro la bielorussia.“il mancato rispetto degli standard elettorali […] non sarà privo di conseguenze sulle relazioni tra l’unione europea e la bielorussia”, ha dichiarato in quell’occasione il presidente del parlamento josep borrell.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: