Je was op zoek naar: operat la registru (Roemeens - Italiaans)

sensibil la registru
& distingui maiuscole

căutare sensibilă la registru
& distingui maiuscole

fă interogările insensibile la registru
non distingue tra maiuscole e minuscole nelle query

sensibil la registru@ info: whatsthis
distingui le & maiuscole@info: whatsthis

sensibil la registru@ action: inmenu
distingui maiuscole@action: inmenu

stabilește dacă căutarea este sensibilă la registru
imposta se la ricerca distingue le maiuscole

potrivit expresiei regulate (sensibil la registru)
corrisponde a un' espressione regolare (distingue maiuscole)

autorităţile competente ale statelor membre au acces la registru.
le autorità competenti degli stati membri hanno accesso al registro.

dacă este activată, potrivirea cu modelul va fi sensibilă la registru.
se abilitato, la ricerca del modello distinguerà le maiuscole dalle minuscole, altrimenti no.

recunoaște orice secvență a prefixelor următoare (expresii regulate insensibile la registru):
riconosci ogni sequenza dei seguenti prefissi (le voci sono espressioni regolari senza distinzione tra maiuscole e minuscole):

agenţii de validare examinează cererile pentru orice nume de domeniu în ordinea primirii lor la registru.
gli agenti di convalida esaminano le richieste per ciascun nome di dominio secondo l'ordine in cui sono pervenute al registro.

2. operele la care se face referire în alin.
2.

agenţia europeană pentru gestionarea cooperării operative la frontierele
agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere frontiere esterne esterne

gestionarul și martorul, în cazul în care este necesară prezența acestuia, semnează un proces-verbal de distrugere, care este păstrat la registru.
l’ufficiale del registro e il testimone, laddove sia richiesta la presenza di quest’ultimo, firmano un certificato di distruzione che è archiviato presso l’ufficio di registrazione.

include numele sistemului de operare la textul de identificare a navigatorului web.
include il nome del tuo sistema operativo al testo di identificazione.

radioterapie sau operaţii) la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase.
l’ uso della radioterapia o della chirurgia) in pazienti affette da tumore della mammella e metastasi ossee.

operează la lungimi de undă între 9 μm și 11 μm;
lunghezza d'onda compresa tra 9 μm e 11 μm;

această versiune opera folosește o versiune învechită a protocolului opera link. actualizați opera la o versiune mai nouă.
questa versione di opera utilizza un'implementazione obsoleta del protocollo di opera link. si prega di aggiornare opera ad una versione più recente.

eroare opera unite: opera unite a fost actualizat. actualizați opera la o versiune mai nouă.
errore di opera unite: opera unite è stato aggiornato. si prega di aggiornare opera alla versione più recente.

aprobă închiderea conturilor agenției europene pentru gestionarea cooperării operative la frontierele externe ale statelor membre ale uniunii europene pentru exercițiul financiar 2010;
approva la chiusura dei conti dell’agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli stati membri dell’unione europea per l’esercizio 2010;