Je was op zoek naar: supradimensionare (Roemeens - Italiaans)

În sfârșit, autoritățile franceze susțin că ctc nu a inițiat nicio supradimensionare a ofertei.
esse sottolineano infine che la ctc non ha proceduto ad alcun sovradimensionamento dell'offerta.

operațiunile legate de constrângerile de stocare, de supradimensionare și de întreținere a instrumentelor de producție, precum și de lipsa de capital uman pe piața locală.
le operazioni connesse alle limitate capacità di magazzinaggio, alle dimensioni eccessive e alla manutenzione degli strumenti di produzione e alla mancanza di capitale umano sul mercato locale.

(c) operațiunilor legate de constrângerile de stocare, de supradimensionare și de întreținere a instrumentelor de producție, precum și de lipsa de capital uman pe piața locală.
c) per le operazioni connesse alle limitate capacità di magazzinaggio, al sovradimensionamento e alla manutenzione degli strumenti di produzione nonché alla mancanza di capitale umano sul mercato del lavoro locale.

În al doilea rând, corsica ferries consideră că serviciul complementar astfel cum este stabilit de cdsp ar fi disproporționat conform hotărârii analir [48], întrucât acesta este supradimensionat în mod evident în raport cu traficul liniilor maritime care leagă marsilia de corsica.
in secondo luogo, corsica ferries ritiene che il servizio complementare stabilito dalla ccsp non sia proporzionato ai sensi della sentenza analir [48], perché palesemente sovradimensionato rispetto al traffico delle linee marittime che collegano marsiglia alla corsica.