Je was op zoek naar: multiculturală (Roemeens - Kroatisch)

"macedonia este o societate multietnică, multiculturală şi multireligioasă.
"makedonija je višeetničko, višekulturalno i viševjersko društvo.

evenimentul a făcut apel la diferitele etnii care coexistă în macedonia, oferind mâncare şi artă multiculturală.
manifestracija je bila namijenjena različitim etničkim zajednicama koje koegzistiraju u makedoniji, nudeći mulitikulturnu hranu i umjetnost.

oraşul sudic prizren este renumit ca fiind un muzeu în aer liber, foarte bogat în istoria sa multiculturală.
grad prizren, smješten na jugu, ima tako bogatu multikulturalnu povijest da ga nazivaju muzejom na otvorenom.

părintele anagnostopulos anticipează că turcia va fi în viitor cea mai mare naţiune "multiculturală" a regiunii.
otac anagnostopulos predviđa budućnost turske kao najveće "multikulturalne" države u regiji.

acesta şi-a exprimat satisfacţia că primul raport cu privire la evoluţia populaţiei din muntenegru a prezentat această ţară ca pe o republică multiculturală care face progrese economice hotărâte.
izrazio je zadovoljstvo činjenicom da je crna gora u prvom izvješću o ljudskom napretku prikazana kao multikulturalna republika, koja odlučno napreduje na putu gospodarskog razvitka.

"declaraţia subliniază faptul că politica regională trebuie să se bazeze pe asigurarea securităţii, pe dialogul politic permanent şi pe păstrarea caracteristicilor multietnice, multireligioase şi multiculturale ale regiunii, dar rs nu a acceptat acest document, deoarece a considerat că acesta dăunează intereselor sale", a spus biserko.
"deklaracija ukazuje na to da regionalna politika treba biti temeljena na omogućavanju sigurnosti, trajnom političkom dijalogu i očuvanju multietničkih, multireligijskih i multikulturalnih značajki regije, ali rs nije prihvatila taj dokument jer ga smatra štetnim po svoje interese", rekla je biserko.