Je was op zoek naar: duş (Roemeens - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Nederlands

Info

Roemeens

duş

Nederlands

douche

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

- la baie sau duş se recomandă un săpun fin.

Nederlands

- een milde zeep wordt aanbevolen om een bad of douche te nemen.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

cum trebuie să procedaţi la duş, baie şi exerciţii fizice?

Nederlands

hoe zit het met douchen, in bad gaan en sporten?

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

plasturele fiind protejat de o peliculă exterioară impermeabilă poate fi purtat şi la duş.

Nederlands

aangezien de transdermale pleister aan de buitenzijde een waterafstotende folie bevat, kan deze ook tijdens het douchen worden gedragen.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

- plasturele fiind protejat de o peliculă exterioară impermeabilă poate fi purtat şi la duş.

Nederlands

- de pleister wordt afgeschermd door een waterbestendige folielaag, waardoor deze ook kan

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

43 Înaintea utilizării protopy după baie sau duş, asiguraţi- vă că pielea este complet uscată.

Nederlands

na het nemen van een bad of een douche moet de huid volledig droog zijn vooraleer protopy aan te brengen.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

puteţi face duş, baie, puteţi înota şi face exerciţii fizice în mod normal în timp ce purtaţi plasturele.

Nederlands

u kunt als u de pleister draagt normaal douchen, in bad gaan, zwemmen en sporten.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

riz după un duş fierbinte, deoarece astfel doza de insulină administrată va fi, de regulă, mai mică decât aveţi nevoie (vezi prospectul din

Nederlands

d als u tijdens gebruik uw inhalator per ongeluk blootstelt aan vochtige omstandigheden, zal dit

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

dacă ar fi duşi înapoi însă, s-ar întoarce la ceea ce le era oprit, căci sunt mincinoşi!

Nederlands

ook al werden zij teruggebracht dan zouden zij toch terugkeren naar wat hun verboden was. zij zijn toch leugenaars.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,727,132,134 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK