Vraag Google

Je was op zoek naar: palatoschizis (Roemeens - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Portugees

Info

Roemeens

Alte anomalii frecvente au fost palatoschizis, anasarcă şi anomalii scheletice ale vertebrelor şi coastelor.

Portugees

Outras anomalias frequentes incluem fenda palatina, anasarca e anomalias esqueléticas das vértebras e costelas.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

Rezultatele studiilor efectuate la animale au arătat că glucocorticoizii induc malformaţii, inclusiv palatoschizis şi întârzierea creşterii intrauterine.

Portugees

Nos estudos em animais, os glucocorticóides demonstraram induzir malformações, incluindo fenda do palato e atraso do crescimento intra- uterino.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

La iepuri, efectele asupra dezvoltării au constat în creşterea incidenţei cheiloschizisului la niveluri plasmatice de expunere aproximativ egale cu cele observate în practica clinică, iar cheiloschizis şi palatoschizis au apărut la niveluri plasmatice de expunere de 2, 7 ori mai mari decât cele observate în practica clinică

Portugees

Os efeitos no desenvolvimento dos coelhos consistiram no aumento da incidência de fenda labial para níveis de concentração plasmática aproximadamente iguais aos observados na clínica e fenda labial e fenda palatina, para níveis de exposição plasmática 2, 7 vezes superiores aos observados na clínica.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Roemeens

Stiripentol nu a fost teratogen în testările la şobolan şi iepure; într- un singur studiu la şoarece, dar nu şi în alte câteva studii similare, s- a observat o incidenţă scăzută de apariţie a palatoschizisului, la o doză maternotoxică (800 mg/ kg şizi).

Portugees

Estiripentol revelou ser não teratogénico quando testado no rato e no coelho; num estudo efectuado com ratinhos, mas não em vários outros estudos semelhantes, observou- se uma reduzida incidência de formação de fenda palatina, a uma dose maternotóxica (800 mg/ kg/ dia).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

Anencefalia şi anoftalmia unilaterală cu mărirea secundară a limbii au fost observate la un făt, microftalmia a fost observată la un altul şi palatoschizisul la un al treilea.

Portugees

Observou- se anencefalia e anoftalmia unilateral com aumento secundário do volume da língua num feto, microftalmia num outro feto, e observou- se fenda do palato num terceiro feto.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Roemeens

25 palatoschizisul la un al treilea.

Portugees

26 observadas em humanos.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK