Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Воистину , Ибрахим был из его ( Нуха ) последователей ,
И сред неговите последователи бе Ибрахим .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сауд Бас из Саудовской Аравии написал своим 8000 последователей в twitter:
А Сауди Сауд Бас казва на своите 8000 последователя в Туитър:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты увидишь [ в тот день ] [ последователей ] всех общин коленопреклоненными .
И ще видиш всяка общност на колене .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Обладатели имущества и детей низко и коварно обманули своих слабовольных последователей .
И лукавстваха те с огромно лукавство .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это - День разделения последователей истины от последователей лжи и воздаяния каждому по заслугам .
Това е Денят на разделението .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Они заслужили наказание , а Лута , его семью и последователей Мы спасли , кроме его жены .
И спасихме него и семейството му , освен неговата жена .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Поистине , Ибрахим ( Авраам ) был из последователей Нуха , призывая людей к единобожию и вере в Аллаха .
И сред неговите последователи бе Ибрахим .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он зовет свою партию [ своих последователей ] , лишь чтобы оказаться им обитателями Пламени ( Ада ) .
Той призовава своите последователи , само за да станат обитатели на Пламъците .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы спасли его и его последователей , кроме его жены , которая была в числе оставшихся [ , чтобы понести наказание ] .
И спасихме него и семейството му , освен неговата жена . Тя бе от оставащите .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Всевышний возвысил одних пророков над другими . Он возвысил одних пророков над другими Своими знамениями и многочисленностью их последователей , а не из-за их положения или власти .
И предпочетохме едни пророци пред други .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Известная в Бангладеш фундаменталистская группировка Хефазат-и-Ислам имеет больше всего последователей в области Читтагонг, откуда и прибыл в столицу один из обвиняемых в преступлении студентов.
Фундаменталистката група „Хефазат-е ислам” има особено голямо присъствие в Читтагонг.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и обязательно поселим вас ( о , посланники и ваших последователей ) на земле после них [ после того , как погубим неверующих ] .
и ще ви заселим на земята след тях .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И поистине , Геенна [ Ад ] – обетование [ обещанное место ] их всех [ Иблиса и его последователей ] !
Наистина Адът е обещан за всички тях .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[ [ Большая часть приближенных праведников будет представлена первыми поколениями мусульман и последователями предыдущих пророков . Эти аяты свидетельствуют о превосходстве сподвижников Пророка и первых мусульман , которых среди приближенных рабов Аллаха будет намного больше , чем мусульман последующих поколений . ] ]
и малцина от сетните
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: